רְבוּתָ/א֙
𐤓𐤁𐤅𐤕/𐤀
revuta
the greatness
(Aramaic) from a root corresponding to רָבָה; increase (of dignity); greatness, majesty.
Daniel 5:19 · Word #2
Lexicon H7238
| Lemma | רְבוּ |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤁𐤅 |
| Transliteration | rᵉbûw |
| Strong's | H7238 |
| In-context | the greatness |
Morphology ANcfsd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | d — Determined — The noun is definite |
SIBI-P1
the greatness
| Root | רבה (r-b-h) |
| Core Meanings | to be many, become great, increase, multiply, grow in magnitude or dignity |
| Semantic Range | greatness, majesty, exalted status, abundance, fullness of dignity, elevated rank |
| Conceptual Significance | In biblical Aramaic contexts, this term often describes royal or divine majesty, emphasizing not merely size but elevated status and multiplied honor. It reflects the Hebrew concept that true greatness is an increase bestowed by divine authority. |
| Morphological Notes | Aramaic common feminine singular noun in the emphatic (determined) state; abstract noun formed from the root רבה, expressing a quality of greatness or increase. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root רבה (r-b-h), conveying increase and enlargement, here in the sense of exalted magnitude or dignity. The form is an Aramaic feminine singular noun in the emphatic (determined) state, which functions as definite—hence "the greatness." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבה (to be many, become great, increase, multiply, grow in magnitude or dignity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
|
arebeh | I will cause to become many |
H697-01 |
arebeh | I will cause to become many |
H7235-01 |
birevot | in the increasing |
H697-02 |
haarebeh | the multiplying locust |
H7235-02 |
hamarebeh | the one causing increase |
H7235-03 |
harebah | abundantly causing-to-increase |
H7235-04 |
harebeh | Cause to increase! |
H7235-05 |
harebi | Cause to multiply! |
H7235-06 |
harebot | to cause to increase |
H7235-07 |
harebu | you (masculine plural) have caused to multiply |
H7235-08 |
hayarebeh | Will he cause to multiply? |
H7235-09 |
herev | Cause to become many! |
H7235-10 |
hirebah | he has caused to multiply |
H7235-11 |
hirebetah | she caused to abound |
H7235-12 |
hirebeyt | you have caused to increase |
H7235-13 |
hirebeytem | you have caused to multiply |
H7235-14 |
hirebeyti | I have caused to multiply |
H7235-15 |
hirebinu | we have caused to multiply |
H7235-16 |
hirebita | you have caused to abound |
H7235-17 |
hirebu | they caused to become many |
H7235-18 |
hrvh | Cause to increase! |
H7235-19 |
hrvyty | I have caused to multiply |
H697-03 |
kaarebeh | like a multiplying locust |
H7235-20 |
kerubam | as they became many |
H697-04 |
laarebeh | to the multiplying locust |
H7235-21 |
leharebeh | to cause to increase |
H7235-22 |
leharebot | to cause to increase |
H4766-01 |
lemarebeh | to the increase of |
H7235-23 |
marebah | an abundance |
H7235-24 |
marebeh | one who causes to increase |
H7235-25 |
marebim | those causing to abound |
H4768-01 |
marebit | increase of |
H7235-26 |
meharebat | from causing-to-multiply |
H7235-27 |
meharebeh | from multiplying |
H7235-28 |
mhrvyt | from causing to multiply |
H7235-29 |
rabeh | you have multiplied |
|
rabi | the one-being-great |
|
rabu | they have multiplied |
H7231-01 |
rabu | they have multiplied |
|
rav | great |
H7235-30 |
ravetah | she has grown great |
H7235-31 |
ravu | they multiplied |
H7236-01 |
revah | he increased |
|
revat | she has grown great |
H7235-32 |
revot | to increase |
H7235-33 |
ribetah | she grew great |
H7235-34 |
ribita | you have multiplied |
H7235-35 |
roveh | he who increases |
H7235-36 |
tarebeh | you shall cause to multiply |
H7235-37 |
tarebeni | you (ms) / she will cause me to increase |
H7235-38 |
tarebu | you (masculine plural) shall cause to become many |
H7235-39 |
terev | you (masculine singular) will cause to increase |
H7235-40 |
tirebeh | she will multiply |
H7235-41 |
tirebu | you men will increase |
H7235-42 |
tirebun | may you all increase in number |
H7235-43 |
uleharebot | and to cause to multiply |
H7235-44 |
umarebim | and those causing to multiply |
H7235-45 |
ureveh | and become many! |
H7235-46 |
urevitem | and you became many |
H7235-47 |
urevu | and multiply (you all)! |
H7238-01 |
urevuta | and the greatness |
H7235-48 |
vaarebeh | and I caused to become many |
H7235-49 |
vatarebeh | And she caused to increase |
H7235-50 |
vatarebi | and you caused to multiply |
H7235-51 |
vaterev | and she increased |
H7235-52 |
vatirebeynah | and they became many |
H7235-53 |
vatirebi | and you became many |
H7235-54 |
vayerev | and he caused to become many |
H7235-55 |
vayirebu | and they became many |
H7235-56 |
vayirev | And he increased |
H7235-57 |
vearebeh | And I will cause to become many |
H7235-58 |
vearebehu | and I will cause him to abound |
H7235-59 |
veharebah | and cause to abound! |
H7235-60 |
veharebeh | and cause-to-increase! |
H7235-61 |
vehirebah | and he caused to increase |
H7235-62 |
vehirebekha | and he caused you to become many |
H7235-63 |
vehirebeyti | and I caused to multiply |
H7235-64 |
vehirebita | and you caused to become many |
H7235-65 |
vehirebitikha | and I have caused you to become many |
H7235-66 |
vehirebitim | and I will cause them to become many |
H7235-67 |
veravita | and you became many |
H7235-68 |
veravu | and they increased |
H7235-69 |
veribiti | and I multiplied |
H7235-70 |
vetarebi | and you will cause to multiply |
H8636-01 |
vetarebit | and increase |
H7235-71 |
veterev | and you cause to increase |
H7235-72 |
vetirebeh | and she will multiply |
H7235-73 |
veyarebekha | and may he cause you to increase |
H7235-74 |
veyerev | and he causes to become many |
H7235-75 |
veyirebu | and they will multiply |
H7235-76 |
yarebeh | he will cause to abound |
H7235-77 |
yirebeh | he will multiply |
H7235-78 |
yirebeyun | they will become many |
H7235-79 |
yirebu | they will become many |
H7235-80 |
yirebun | they shall multiply |
H7235-81 |
yirev | he will increase |
Word Usage (5 occurrences of H7238)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 4:19 | וּ/רְבוּתָ֤/ךְ | urevutakhe | and your greatness |
| Daniel 4:33 | וּ/רְב֥וּ | urevu | and-greatness |
| Daniel 5:18 | וּ/רְבוּתָ/א֙ | urevuta | and greatness |