וְ/קִצּ֣/וֹ

𐤅/𐤒𐤑/𐤅

veqitso

and its end

contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.

H7093

Daniel 9:26 · Word #15

Lexicon H7093

Lemmaקֵץ
Lemma (Paleo)𐤒𐤑
Transliterationqêts
Strong'sH7093
In-contextand its end

Morphology HC/Ncmsc/Sp3ms All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 H7093-12

and his cut-off end

Rootקצץ (q-ṣ-ṣ)
Core Meaningscutting off, severing, shortening, extremity, limit
Semantic Rangeend, extremity, border, limit, outcome, conclusion of time or events
Conceptual SignificanceIn biblical thought, a קֵץ often marks a divinely appointed boundary or culmination—whether of days, judgment, or destiny—emphasizing that limits and endings are set by divine decree.
Morphological NotesConjunction וְ ("and") prefixed to a masculine singular noun in construct form (קִצּ), with a 3rd masculine singular pronominal suffix (־וֹ), yielding "and the end of him" or "and his end."
Rendering RationaleThe noun קֵץ derives from the root קצץ, "to cut off" or "to cut short," conveying the idea of a boundary or extremity. The form is masculine singular construct with a 3ms suffix, so "his" is required; "cut-off end" preserves the root imagery of something brought to its limit or boundary.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root קצץ (cutting off, severing, shortening, extremity, limit)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H4739-01 bemaqats in Cut-off (Makats)
H7093-01 haqets the cut-off end
H7093-02 laqets to the cut-off end

Word Usage (67 occurrences of H7093)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 4:3 מִ/קֵּ֣ץ miqets at the end of
Genesis 6:13 קֵ֤ץ qets the end
Genesis 8:6 מִ/קֵּ֖ץ miqets at the end