בְּ/שֵׁ֔ן

𐤁/𐤔𐤍

shên

for-tooth

Tooth; the hard, calcified structure in the mouth of humans or animals used for biting and chewing. By extension, refers figuratively to anything resembling a tooth in form or function—in particular, projecting, sharp features such as the crag or peak of a rock formation, or, metonymically, ivory (material derived from tusks, often elephantine).

H8127

Deuteronomy 19:21 · Word #9

Lexicon H8127

Lemmaשֵׁן
Lemma (Paleo)𐤔𐤍
Transliterationshên
Strong'sH8127
DefinitionTooth; the hard, calcified structure in the mouth of humans or animals used for biting and chewing. By extension, refers figuratively to anything resembling a tooth in form or function—in particular, projecting, sharp features such as the crag or peak of a rock formation, or, metonymically, ivory (material derived from tusks, often elephantine).

Morphology HR/Ncbsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender b — Both — Both (masculine and feminine)
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasefor-tooth

SIBI-P1 Translation H8127-01

in a tooth

Morphological NotesPreposition בְ + common noun, singular, absolute state; gender listed as both (contextually masculine or feminine).
Rendering RationaleThe noun שֵׁן denotes a "tooth," derived from the root idea of sharpness or pointedness. The prefixed בְ preposition is preserved as "in," and the singular absolute form is reflected in "a tooth."

View full lexicon entry for H8127 →

SILEX v2