בָּ/אֲבָנִים֙
𐤁/𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
baavanim
with stones
from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
Deuteronomy 22:21 · Word #12
Lexicon H68
| Lemma | אֶבֶן |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤁𐤍 |
| Transliteration | ʼeben |
| Strong's | H68 |
| In-context | with stones |
Morphology HRd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H68-08
with the building-stones
| Root | אבן (ʾ-b-n) |
| Core Meanings | stone, building-stone, foundation material, weight |
| Semantic Range | stones, building stones, foundation stones, precious stones, hailstones, stone weights, memorial stones |
| Conceptual Significance | Stones in the Hebrew Bible function as foundational building materials, covenant memorials, altar components, and symbols of permanence and witness. Their connection to building underscores themes of establishment, testimony, and enduring structure in Israel’s worship and communal life. |
| Morphological Notes | Preposition ב + definite article (assimilated) + noun common feminine plural absolute of אֶבֶן (H68). The plural form אֲבָנִים is feminine; the prefixed article makes it definite: "the stones." |
| Rendering Rationale | The form בָּאֲבָנִים consists of the preposition ב ("with/by/in") prefixed to the definite feminine plural noun אֲבָנִים ("the stones"). Rendering it as "with the building-stones" preserves the feminine plural definiteness and reflects the root’s association with building and structural stone. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אבן (stone, building-stone, foundation material, weight)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H68-01 |
avanayikhe | your building-stones |
H68-03 |
avaneyha | her building-stones |
H68-05 |
aveney | building-stones of |
Word Usage (273 occurrences of H68)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 2:12 | וְ/אֶ֥בֶן | veeven | and stone |
| Genesis 11:3 | לְ/אָ֔בֶן | leaven | instead of stone |
| Genesis 28:11 | מֵ/אַבְנֵ֣י | meaveney | one of the stones |