Deuteronomy 32:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he will say and he said — Where where? — are their gods their gods — rock Zur (“Rock,” masculine singular proper name) — in whom they took refuge they sought refuge — in it — —

Interlinear Text

וְ/אָמַ֖ר 𐤅/𐤀𐤌𐤓 veamar And he will say and he said HC/Vqq3ms אֵ֣י 𐤀𐤉 ey kai (Lozi) Where where? HTi אֱלֹהֵ֑י/מוֹ 𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤌𐤅 eloheymo Mulimu (Lozi) are their gods their gods HNcmpc/Sp3mp צ֖וּר 𐤑𐤅𐤓 tsur rock Zur (“Rock,” masculine singular proper name) HNcmsa חָסָ֥יוּ 𐤇𐤎𐤉𐤅 chasayu in whom they took refuge they sought refuge HVqp3cp בֽ/וֹ 𐤁/𐤅 vo in it HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אָמַ֖ר veamar And he will say HC/Vqq3ms H559
2 אֵ֣י ey kai (Lozi) Where HTi H335
3 אֱלֹהֵ֑י/מוֹ eloheymo Mulimu (Lozi) are their gods HNcmpc/Sp3mp H430
4 צ֖וּר tsur rock HNcmsa H6697
5 חָסָ֥יוּ chasayu in whom they took refuge HVqp3cp H2620
6 בֽ/וֹ vo in it HR/Sp3ms
← Verse 36 Verse 38 →