פַּרְע֥וֹת
𐤐𐤓𐤏𐤅𐤕
parʻâh
of leaders
A term referring to leaders or representatives, particularly those who act as agents or prime movers in group actions; may carry specific connotations of those who take initiative in leadership or lead in acts of retribution or vengeance. In most occurrences, functions as a collective or plural, denoting a group of leaders or principal figures who direct communal actions—sometimes specifically in contexts of seeking vengeance or retribution.
Deuteronomy 32:42 · Word #11
Lexicon H6546
| Lemma | פַּרְעָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤏𐤄 |
| Transliteration | parʻâh |
| Strong's | H6546 |
| Definition | A term referring to leaders or representatives, particularly those who act as agents or prime movers in group actions; may carry specific connotations of those who take initiative in leadership or lead in acts of retribution or vengeance. In most occurrences, functions as a collective or plural, denoting a group of leaders or principal figures who direct communal actions—sometimes specifically in contexts of seeking vengeance or retribution. |
Morphology HNcmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | of leaders |
SIBI-P1 Translation H6546-01
leaders of
| Morphological Notes | Noun, masculine plural, construct state (from a feminine singular lexeme occurring predominantly in plural form). |
| Rendering Rationale | The term derives from the root meaning "to let loose" or "to lead out," and denotes those who take initiative or mobilize others. The masculine plural construct form is reflected by the plural "leaders" and the construct relation "of." |
View full lexicon entry for H6546 →
SILEX v2