Deuteronomy 33:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And about Dan And concerning Dan ("Judge") — he said he has caused-to-say — Dan Judge (masculine singular proper name) — lion's cub abiding-cub (masculine singular; in construct: "cub-of") — lion a tearing lion — leaps he springs forward — from from (out of, away from) — Bashan the Bashan —

Interlinear Text

וּ/לְ/דָ֣ן 𐤅/𐤋/𐤃𐤍 uledan And about Dan And concerning Dan ("Judge") HC/R/Np אָמַ֔ר 𐤀𐤌𐤓 amar he said he has caused-to-say HVqp3ms דָּ֖ן 𐤃𐤍 dan Dan Judge (masculine singular proper name) HNp גּ֣וּר 𐤂𐤅𐤓 gur lion's cub abiding-cub (masculine singular; in construct: "cub-of") HNcmsc אַרְיֵ֑ה 𐤀𐤓𐤉𐤄 areyeh lion a tearing lion HNcmsa יְזַנֵּ֖ק 𐤉𐤆𐤍𐤒 yezaneq leaps he springs forward HVpi3ms מִן 𐤌𐤍 min from from (out of, away from) HR הַ/בָּשָֽׁן 𐤄/𐤁𐤔𐤍 habashan Bashan the Bashan HTd/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/לְ/דָ֣ן uledan And about Dan HC/R/Np H1835
2 אָמַ֔ר amar he said HVqp3ms H559
3 דָּ֖ן dan Dan HNp H1835
4 גּ֣וּר gur lion's cub HNcmsc H1482
5 אַרְיֵ֑ה areyeh lion HNcmsa H738
6 יְזַנֵּ֖ק yezaneq leaps HVpi3ms H2187
7 מִן min from HR H4480
8 הַ/בָּשָֽׁן habashan Bashan HTd/Np H1316
← Verse 21 Verse 23 →