Ecclesiastes 10:13
Interlinear Text
תְּחִלַּ֥ת
𐤕𐤇𐤋𐤕
techilat
beginning
beginning of
beginning of
HNcfsc
דִּבְרֵי
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
Ndaba (Zulu)
of the words
words of
words of
HNcmpc
פִ֖י/הוּ
𐤐𐤉/𐤄𐤅
fihu
of his mouth
his mouth
his mouth
HNcmsc/Sp3ms
סִכְל֑וּת
𐤎𐤊𐤋𐤅𐤕
sikhelut
is foolishness
foolishness-of
foolishness
HNcfsa
וְ/אַחֲרִ֣ית
𐤅/𐤀𐤇𐤓𐤉𐤕
veacharit
and the end
and latter-end of
and latter-end of
HC/Ncfsc
פִּ֔י/הוּ
𐤐𐤉/𐤄𐤅
pihu
of his talk
his mouth
his mouth
HNcmsc/Sp3ms
הוֹלֵל֖וּת
𐤄𐤅𐤋𐤋𐤅𐤕
holelut
madness
reckless foolishness
reckless foolishness
HNcfsa
רָעָֽה
𐤓𐤏𐤄
raah
evil
evil
evil
HAafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּחִלַּ֥ת techilat | beginning | HNcfsc | H8462 |
| 2 | דִּבְרֵי diverey Ndaba (Zulu) | of the words | HNcmpc | H1697 |
| 3 | פִ֖י/הוּ fihu | of his mouth | HNcmsc/Sp3ms | H6310 |
| 4 | סִכְל֑וּת sikhelut | is foolishness | HNcfsa | H5531 |
| 5 | וְ/אַחֲרִ֣ית veacharit | and the end | HC/Ncfsc | H319 |
| 6 | פִּ֔י/הוּ pihu | of his talk | HNcmsc/Sp3ms | H6310 |
| 7 | הוֹלֵל֖וּת holelut | madness | HNcfsa | H1948 |
| 8 | רָעָֽה raah | evil | HAafsa | H7451 |