הָ/אַרְבֶּֽה
𐤄/𐤀𐤓𐤁𐤄
haarebeh
locust
from רָבָה; a locust (from its rapid increase); grasshopper, locust.
Exodus 10:13 · Word #24
Lexicon H697
| Lemma | אַרְבֶּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤁𐤄 |
| Transliteration | ʼarbeh |
| Strong's | H697 |
| In-context | locust |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H697-03
the multiplying locust
| Morphological Notes | Noun common masculine singular absolute with prefixed definite article (הָ). From the root רבה (r-b-h). |
| Rendering Rationale | The noun אַרְבֶּה derives from the root רבה, "to multiply, increase," reflecting the locust’s rapid and overwhelming proliferation. The form is masculine singular with the definite article ("the"), which is preserved in the rendering "the multiplying locust," maintaining both the singular number and the root sense of increase. |
View full lexicon entry for H697 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבה (to be many, become great, increase, multiply, abound)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H697-01 |
arebeh | I will cause to become many |
H7235-01 |
arebeh | I will cause to become many |
H697-02 |
baarebeh | in the multiplying-locust |
Word Usage (24 occurrences of H697)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 10:4 | אַרְבֶּ֖ה | arebeh | locusts |
| Exodus 10:12 | בָּֽ/אַרְבֶּ֔ה | baarebeh | for locusts |
| Exodus 10:13 | הָ/אַרְבֶּֽה | haarebeh | locust |