Exodus 21:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He who strikes the one who causes a blow the one who strikes a man man a man so that he dies and he died and he died death to die to die he shall be put to death he will be put to death he will be caused to die

Interlinear Text

מַכֵּ֥ה 𐤌𐤊𐤄 makeh He who strikes the one who causes a blow the one who strikes HVhrmsc אִ֛ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man a man HNcmsa וָ/מֵ֖ת 𐤅/𐤌𐤕 vamet so that he dies and he died and he died HC/Vqq3ms מ֥וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot death to die to die HVqa יוּמָֽת 𐤉𐤅𐤌𐤕 yumat he shall be put to death he will be put to death he will be caused to die HVHi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַכֵּ֥ה makeh He who strikes HVhrmsc H5221
2 אִ֛ישׁ ish a man HNcmsa H376
3 וָ/מֵ֖ת vamet so that he dies HC/Vqq3ms H4191
4 מ֥וֹת mot death HVqa H4191
5 יוּמָֽת yumat he shall be put to death HVHi3ms H4191
← Verse 11 Verse 13 →