Exodus 21:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
and if
and if
and if
HC/C
שְׁלָ֨שׁ
𐤔𐤋𐤔
shelash
three
three
three
HAcfsa
אֵ֔לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יַעֲשֶׂ֖ה
𐤉𐤏𐤔𐤄
yaaseh
he does
he will do
he will do
HVqi3ms
לָ֑/הּ
𐤋/𐤄
lah
for her
for her
HR/Sp3fs
וְ/יָצְאָ֥ה
𐤅/𐤉𐤑𐤀𐤄
veyatseah
and she shall go out
and she went out
and she will go out
HC/Vqq3fs
חִנָּ֖ם
𐤇𐤍𐤌
chinam
for nothing
gratuitously
gratuitously
HD
אֵ֥ין
𐤀𐤉𐤍
eyn
there is not
there is not
there is not
HTn
כָּֽסֶף
𐤊𐤎𐤐
kasef
money
silver
silver
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | and if | HC/C | H518 |
| 2 | שְׁלָ֨שׁ shelash | three | HAcfsa | H7969 |
| 3 | אֵ֔לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 4 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | יַעֲשֶׂ֖ה yaaseh | he does | HVqi3ms | H6213 |
| 6 | לָ֑/הּ lah | for her | HR/Sp3fs | |
| 7 | וְ/יָצְאָ֥ה veyatseah | and she shall go out | HC/Vqq3fs | H3318 |
| 8 | חִנָּ֖ם chinam | for nothing | HD | H2600 |
| 9 | אֵ֥ין eyn | there is not | HTn | H369 |
| 10 | כָּֽסֶף kasef | money | HNcmsa | H3701 |