Common
SIBI-P1
Interlinear Text
אִם
𐤀𐤌
im
If
if
HC
בְּ/גַפּ֥/וֹ
𐤁/𐤂𐤐/𐤅
begapo
by himself
by his own self
HR/Ncmsc/Sp3ms
יָבֹ֖א
𐤉𐤁𐤀
yavo
he comes
he comes
HVqi3ms
בְּ/גַפּ֣/וֹ
𐤁/𐤂𐤐/𐤅
begapo-2
by himself
by his own self
HR/Ncmsc/Sp3ms
יֵצֵ֑א
𐤉𐤑𐤀
yetse
he shall go out
he goes out
HVqi3ms
אִם
𐤀𐤌
im-2
if
if
HC
בַּ֤עַל
𐤁𐤏𐤋
baal
husband
Master
HNcmsc
אִשָּׁה֙
𐤀𐤔𐤄
ishah
of a wife
a woman
HNcfsa
ה֔וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he himself
HPp3ms
וְ/יָצְאָ֥ה
𐤅/𐤉𐤑𐤀𐤄
veyatseah
then she shall go out
and she went forth
HC/Vqq3fs
אִשְׁתּ֖/וֹ
𐤀𐤔𐤕/𐤅
isheto
his wife
his woman
HNcfsc/Sp3ms
עִמּֽ/וֹ
𐤏𐤌/𐤅
imo
with him
in company with him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im | If | HC | H518 |
| 2 | בְּ/גַפּ֥/וֹ begapo | by himself | HR/Ncmsc/Sp3ms | H1610 |
| 3 | יָבֹ֖א yavo | he comes | HVqi3ms | H935 |
| 4 | בְּ/גַפּ֣/וֹ begapo-2 | by himself | HR/Ncmsc/Sp3ms | H1610 |
| 5 | יֵצֵ֑א yetse | he shall go out | HVqi3ms | H3318 |
| 6 | אִם im-2 | if | HC | H518 |
| 7 | בַּ֤עַל baal | husband | HNcmsc | H1167 |
| 8 | אִשָּׁה֙ ishah | of a wife | HNcfsa | H802 |
| 9 | ה֔וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 10 | וְ/יָצְאָ֥ה veyatseah | then she shall go out | HC/Vqq3fs | H3318 |
| 11 | אִשְׁתּ֖/וֹ isheto | his wife | HNcfsc/Sp3ms | H802 |
| 12 | עִמּֽ/וֹ imo | with him | HR/Sp3ms | H5973 |