Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Exodus
  4. Chapter 24
  5. Verse 9

Exodus 24:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1
went up and he ascended Moses Drawn-Out-One and Aaron and Aharon Nadab Willing-One and Abihu and Father-of-Him and seventy and seventy of the elders from the aged-elders of Israel He-Who-Prevails-With-God

Interlinear Text

וַ/יַּ֥עַל 𐤅/𐤉𐤏𐤋 vayaal went up and he ascended HC/Vqw3ms מֹשֶׁ֖ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Drawn-Out-One HNp וְ/אַהֲרֹ֑ן 𐤅/𐤀𐤄𐤓𐤍 veaharon and Aaron and Aharon HC/Np נָדָב֙ 𐤍𐤃𐤁 nadav Nadab Willing-One HNp וַ/אֲבִיה֔וּא 𐤅/𐤀𐤁𐤉𐤄𐤅𐤀 vaavihu and Abihu and Father-of-Him HC/Np וְ/שִׁבְעִ֖ים 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 veshiveim and seventy and seventy HC/Acbpa מִ/זִּקְנֵ֥י 𐤌/𐤆𐤒𐤍𐤉 miziqeney of the elders from the aged-elders of HR/Aampc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֥עַל vayaal went up HC/Vqw3ms H5927
2 מֹשֶׁ֖ה mosheh Moses HNp H4872
3 וְ/אַהֲרֹ֑ן veaharon and Aaron HC/Np H175
4 נָדָב֙ nadav Nadab HNp H5070
5 וַ/אֲבִיה֔וּא vaavihu and Abihu HC/Np H30
6 וְ/שִׁבְעִ֖ים veshiveim and seventy HC/Acbpa H7657
7 מִ/זִּקְנֵ֥י miziqeney of the elders HR/Aampc H2205
8 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
← Verse 8 Verse 10 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.