Exodus 25:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and six
and six
and six
branches
reeds
reeds
going out
those going out
those going out
from its sides
from her sides
from its sides
three
three
three
branches of
reeds of
branches of
the lampstand
light-bearing stand
lampstand
from one side
from her side
from its side
thereof
the one
the one
and three
and three
and three
branches of
reeds of
branches of
the lampstand
light-bearing stand
lampstand
from its side
from her side
from its side
the second
the second one
the second one
Interlinear Text
וְ/שִׁשָּׁ֣ה
𐤅/𐤔𐤔𐤄
veshishah
and six
and six
and six
HC/Acmsa
קָנִ֔ים
𐤒𐤍𐤉𐤌
qanim
branches
reeds
reeds
HNcmpa
יֹצְאִ֖ים
𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌
yotseim
going out
those going out
those going out
HVqrmpa
מִ/צִּדֶּ֑י/הָ
𐤌/𐤑𐤃𐤉/𐤄
mitsideyha
from its sides
from her sides
from its sides
HR/Ncmpc/Sp3fs
שְׁלֹשָׁ֣ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
three
HAcmsa
קְנֵ֣י
𐤒𐤍𐤉
qeney
branches of
reeds of
branches of
HNcmpc
מְנֹרָ֗ה
𐤌𐤍𐤓𐤄
menorah
the lampstand
light-bearing stand
lampstand
HNcfsa
מִ/צִּדָּ/הּ֙
𐤌/𐤑𐤃/𐤄
mitsidah
from one side
from her side
from its side
HR/Ncmsc/Sp3fs
הָ/אֶחָ֔ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
thereof
the one
the one
HTd/Acmsa
וּ/שְׁלֹשָׁה֙
𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤄
usheloshah
and three
and three
and three
HC/Acmsa
קְנֵ֣י
𐤒𐤍𐤉
qeney-2
branches of
reeds of
branches of
HNcmpc
מְנֹרָ֔ה
𐤌𐤍𐤓𐤄
menorah-2
the lampstand
light-bearing stand
lampstand
HNcfsa
מִ/צִּדָּ֖/הּ
𐤌/𐤑𐤃/𐤄
mitsidah-2
from its side
from her side
from its side
HR/Ncmsc/Sp3fs
הַ/שֵּׁנִֽי
𐤄/𐤔𐤍𐤉
hasheni
the second
the second one
the second one
HTd/Aomsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/שִׁשָּׁ֣ה veshishah | and six | HC/Acmsa | H8337 |
| 2 | קָנִ֔ים qanim | branches | HNcmpa | H7070 |
| 3 | יֹצְאִ֖ים yotseim | going out | HVqrmpa | H3318 |
| 4 | מִ/צִּדֶּ֑י/הָ mitsideyha | from its sides | HR/Ncmpc/Sp3fs | H6654 |
| 5 | שְׁלֹשָׁ֣ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 6 | קְנֵ֣י qeney | branches of | HNcmpc | H7070 |
| 7 | מְנֹרָ֗ה menorah | the lampstand | HNcfsa | H4501 |
| 8 | מִ/צִּדָּ/הּ֙ mitsidah | from one side | HR/Ncmsc/Sp3fs | H6654 |
| 9 | הָ/אֶחָ֔ד haechad Eka (Bemba) | thereof | HTd/Acmsa | H259 |
| 10 | וּ/שְׁלֹשָׁה֙ usheloshah | and three | HC/Acmsa | H7969 |
| 11 | קְנֵ֣י qeney-2 | branches of | HNcmpc | H7070 |
| 12 | מְנֹרָ֔ה menorah-2 | the lampstand | HNcfsa | H4501 |
| 13 | מִ/צִּדָּ֖/הּ mitsidah-2 | from its side | HR/Ncmsc/Sp3fs | H6654 |
| 14 | הַ/שֵּׁנִֽי hasheni | the second | HTd/Aomsa | H8145 |