Common
SIBI-P1
SIBI-P2
five
five
five
curtains
the fabric panels
the curtains
shall be
they will be
they will be
joined
joining-ones
joined ones
one
woman
each to her sister
to
toward
to
another
her sister
her sister
and five
and five
and five
curtains
woven covering panels
curtain panels
joined
joining-ones
joined ones
one
woman
each to her sister
to
toward
to
another
her sister
her sister
Interlinear Text
חֲמֵ֣שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five
five
HAcfsa
הַ/יְרִיעֹ֗ת
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
hayeriot
curtains
the fabric panels
the curtains
HTd/Ncfpa
תִּֽהְיֶ֨יןָ֙
𐤕𐤄𐤉𐤉𐤍
tiheyeyna
shall be
they will be
they will be
HVqi3fp
חֹֽבְרֹ֔ת
𐤇𐤁𐤓𐤕
choverot
joined
joining-ones
joined ones
HVqrfpa
אִשָּׁ֖ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
one
woman
each to her sister
HNcfsa
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
אֲחֹתָ֑/הּ
𐤀𐤇𐤕/𐤄
achotah
another
her sister
her sister
HNcfsc/Sp3fs
וְ/חָמֵ֤שׁ
𐤅/𐤇𐤌𐤔
vechamesh
and five
and five
and five
HC/Acfsa
יְרִיעֹת֙
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
yeriot
curtains
woven covering panels
curtain panels
HNcfpa
חֹֽבְרֹ֔ת
𐤇𐤁𐤓𐤕
choverot-2
joined
joining-ones
joined ones
HVqrfpa
אִשָּׁ֖ה
𐤀𐤔𐤄
ishah-2
one
woman
each to her sister
HNcfsa
אֶל
𐤀𐤋
el-2
to
toward
to
HR
אֲחֹתָֽ/הּ
𐤀𐤇𐤕/𐤄
achotah-2
another
her sister
her sister
HNcfsc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲמֵ֣שׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 2 | הַ/יְרִיעֹ֗ת hayeriot | curtains | HTd/Ncfpa | H3407 |
| 3 | תִּֽהְיֶ֨יןָ֙ tiheyeyna | shall be | HVqi3fp | H1961 |
| 4 | חֹֽבְרֹ֔ת choverot | joined | HVqrfpa | H2266 |
| 5 | אִשָּׁ֖ה ishah | one | HNcfsa | H802 |
| 6 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 7 | אֲחֹתָ֑/הּ achotah | another | HNcfsc/Sp3fs | H269 |
| 8 | וְ/חָמֵ֤שׁ vechamesh | and five | HC/Acfsa | H2568 |
| 9 | יְרִיעֹת֙ yeriot | curtains | HNcfpa | H3407 |
| 10 | חֹֽבְרֹ֔ת choverot-2 | joined | HVqrfpa | H2266 |
| 11 | אִשָּׁ֖ה ishah-2 | one | HNcfsa | H802 |
| 12 | אֶל el-2 | to | HR | H413 |
| 13 | אֲחֹתָֽ/הּ achotah-2 | another | HNcfsc/Sp3fs | H269 |