Exodus 28:40
Common
SIBI-P1
And for the sons of
and to the builder-sons
Aaron
Aharon
you shall make
you will cause-to-make
tunics
covering-tunics
and you shall make
And you shall do-make
for them
—
sashes
girding-belts
and turbans
and rounded hill-caps
you shall make
you will cause-to-make
for them
—
for glory
for weighty honor
and for beauty
and for adornment-glory
Interlinear Text
וְ/לִ/בְנֵ֤י
𐤅/𐤋/𐤁𐤍𐤉
veliveney
Bene (Bemba)
And for the sons of
and to the builder-sons
HC/R/Ncmpc
אַהֲרֹן֙
𐤀𐤄𐤓𐤍
aharon
Aaron
Aharon
HNp
תַּעֲשֶׂ֣ה
𐤕𐤏𐤔𐤄
taaseh
you shall make
you will cause-to-make
HVqi2ms
כֻתֳּנֹ֔ת
𐤊𐤕𐤍𐤕
khutonot
tunics
covering-tunics
HNcfpa
וְ/עָשִׂ֥יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
and you shall make
And you shall do-make
HC/Vqq2ms
לָ/הֶ֖ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
for them
HR/Sp3mp
אַבְנֵטִ֑ים
𐤀𐤁𐤍𐤈𐤉𐤌
avenetim
sashes
girding-belts
HNcmpa
וּ/מִגְבָּעוֹת֙
𐤅/𐤌𐤂𐤁𐤏𐤅𐤕
umigebaot
and turbans
and rounded hill-caps
HC/Ncfpa
תַּעֲשֶׂ֣ה
𐤕𐤏𐤔𐤄
taaseh-2
you shall make
you will cause-to-make
HVqi2ms
לָ/הֶ֔ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem-2
for them
HR/Sp3mp
לְ/כָב֖וֹד
𐤋/𐤊𐤁𐤅𐤃
lekhavod
for glory
for weighty honor
HR/Ncbsa
וּ/לְ/תִפְאָֽרֶת
𐤅/𐤋/𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕
uletifearet
and for beauty
and for adornment-glory
HC/R/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לִ/בְנֵ֤י veliveney Bene (Bemba) | And for the sons of | HC/R/Ncmpc | H1121 |
| 2 | אַהֲרֹן֙ aharon | Aaron | HNp | H175 |
| 3 | תַּעֲשֶׂ֣ה taaseh | you shall make | HVqi2ms | H6213 |
| 4 | כֻתֳּנֹ֔ת khutonot | tunics | HNcfpa | H3801 |
| 5 | וְ/עָשִׂ֥יתָ veasita | and you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 6 | לָ/הֶ֖ם lahem | for them | HR/Sp3mp | |
| 7 | אַבְנֵטִ֑ים avenetim | sashes | HNcmpa | H73 |
| 8 | וּ/מִגְבָּעוֹת֙ umigebaot | and turbans | HC/Ncfpa | H4021 |
| 9 | תַּעֲשֶׂ֣ה taaseh-2 | you shall make | HVqi2ms | H6213 |
| 10 | לָ/הֶ֔ם lahem-2 | for them | HR/Sp3mp | |
| 11 | לְ/כָב֖וֹד lekhavod | for glory | HR/Ncbsa | H3519 |
| 12 | וּ/לְ/תִפְאָֽרֶת uletifearet | and for beauty | HC/R/Ncfsa | H8597 |