Exodus 29:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the
and (the very)
—
flesh
flesh-of
—
of the bull
the break-forth bull
—
and its
and (the very)
—
hide
his light
—
and its
and (the very)
—
dung
his expelled waste
—
you shall burn
you (masculine singular) will burn / she will burn
—
with fire
in the fire
—
outside
from the outside-place
—
the camp
to the encampment
—
sin offering
sin-offering
—
it
he himself
—
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and the
and (the very)
HC/To
בְּשַׂ֤ר
𐤁𐤔𐤓
besar
flesh
flesh-of
HNcmsc
הַ/פָּר֙
𐤄/𐤐𐤓
hapar
of the bull
the break-forth bull
HTd/Ncmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and its
and (the very)
HC/To
עֹר֣/וֹ
𐤏𐤓/𐤅
oro
hide
his light
HNcmsc/Sp3ms
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and its
and (the very)
HC/To
פִּרְשׁ֔/וֹ
𐤐𐤓𐤔/𐤅
piresho
dung
his expelled waste
HNcmsc/Sp3ms
תִּשְׂרֹ֣ף
𐤕𐤔𐤓𐤐
tiserof
you shall burn
you (masculine singular) will burn / she will burn
HVqi2ms
בָּ/אֵ֔שׁ
𐤁/𐤀𐤔
baesh
with fire
in the fire
HRd/Ncbsa
מִ/ח֖וּץ
𐤌/𐤇𐤅𐤑
michuts
outside
from the outside-place
HR/Ncmsa
לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה
𐤋/𐤌𐤇𐤍𐤄
lamachaneh
the camp
to the encampment
HRd/Ncbsa
חַטָּ֖את
𐤇𐤈𐤀𐤕
chatat
sin offering
sin-offering
HNcfsa
הֽוּא
𐤄𐤅𐤀
hu
it
he himself
HPp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and the | HC/To | H853 |
| 2 | בְּשַׂ֤ר besar | flesh | HNcmsc | H1320 |
| 3 | הַ/פָּר֙ hapar | of the bull | HTd/Ncmsa | H6499 |
| 4 | וְ/אֶת veet-2 | and its | HC/To | H853 |
| 5 | עֹר֣/וֹ oro | hide | HNcmsc/Sp3ms | H5785 |
| 6 | וְ/אֶת veet-3 | and its | HC/To | H853 |
| 7 | פִּרְשׁ֔/וֹ piresho | dung | HNcmsc/Sp3ms | H6569 |
| 8 | תִּשְׂרֹ֣ף tiserof | you shall burn | HVqi2ms | H8313 |
| 9 | בָּ/אֵ֔שׁ baesh | with fire | HRd/Ncbsa | H784 |
| 10 | מִ/ח֖וּץ michuts | outside | HR/Ncmsa | H2351 |
| 11 | לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה lamachaneh | the camp | HRd/Ncbsa | H4264 |
| 12 | חַטָּ֖את chatat | sin offering | HNcfsa | H2403 |
| 13 | הֽוּא hu | it | HPp3ms | H1931 |