Exodus 30:25
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/עָשִׂ֣יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
And you shall make
And you shall do-make
HC/Vqq2ms
אֹת֗/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto
it
him
HTo/Sp3ms
שֶׁ֚מֶן
𐤔𐤌𐤍
shemen
oil
rich oil
HNcmsc
מִשְׁחַת
𐤌𐤔𐤇𐤕
mishechat
anointing
anointing-of
HNcfsc
קֹ֔דֶשׁ
𐤒𐤃𐤔
qodesh
holy
set-apartness
HNcmsa
רֹ֥קַח
𐤓𐤒𐤇
roqach
perfume
spice-compound
HNcmsc
מִרְקַ֖חַת
𐤌𐤓𐤒𐤇𐤕
mireqachat
compound
a compounded ointment
HNcfsa
מַעֲשֵׂ֣ה
𐤌𐤏𐤔𐤄
maaseh
work
deed-of
HNcmsc
רֹקֵ֑חַ
𐤓𐤒𐤇
roqecha
of a perfumer
a compounding-perfumer
HVqrmsa
שֶׁ֥מֶן
𐤔𐤌𐤍
shemen-2
oil
rich oil
HNcmsc
מִשְׁחַת
𐤌𐤔𐤇𐤕
mishechat-2
anointing
anointing-of
HNcfsc
קֹ֖דֶשׁ
𐤒𐤃𐤔
qodesh-2
holy
set-apartness
HNcmsa
יִהְיֶֽה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
it shall be
he will be
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָשִׂ֣יתָ veasita | And you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 2 | אֹת֗/וֹ oto | it | HTo/Sp3ms | H853 |
| 3 | שֶׁ֚מֶן shemen | oil | HNcmsc | H8081 |
| 4 | מִשְׁחַת mishechat | anointing | HNcfsc | H4888 |
| 5 | קֹ֔דֶשׁ qodesh | holy | HNcmsa | H6944 |
| 6 | רֹ֥קַח roqach | perfume | HNcmsc | H7545 |
| 7 | מִרְקַ֖חַת mireqachat | compound | HNcfsa | H4842 |
| 8 | מַעֲשֵׂ֣ה maaseh | work | HNcmsc | H4639 |
| 9 | רֹקֵ֑חַ roqecha | of a perfumer | HVqrmsa | H7543 |
| 10 | שֶׁ֥מֶן shemen-2 | oil | HNcmsc | H8081 |
| 11 | מִשְׁחַת mishechat-2 | anointing | HNcfsc | H4888 |
| 12 | קֹ֖דֶשׁ qodesh-2 | holy | HNcmsa | H6944 |
| 13 | יִהְיֶֽה yiheyeh | it shall be | HVqi3ms | H1961 |