Exodus 35:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And all and whole of and all of the women the women the women whose that-which who lifted he lifted lifted their heart their inner core their heart them them [·] with wisdom in wisdom in wisdom spun they spun thread spun the object-marker [·] goats' hair the she-goats goats' hair

Interlinear Text

וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) And all and whole of and all of HC/Ncmsc הַ֨/נָּשִׁ֔ים 𐤄/𐤍𐤔𐤉𐤌 hanashim the women the women the women HTd/Ncfpa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher whose that-which who HTr נָשָׂ֥א 𐤍𐤔𐤀 nasa lifted he lifted lifted HVqp3ms לִבָּ֛/ן 𐤋𐤁/𐤍 liban their heart their inner core their heart HNcmsc/Sp3fp אֹתָ֖/נָה 𐤀𐤕/𐤍𐤄 otanah them them [·] HTo/Sp3fp בְּ/חָכְמָ֑ה 𐤁/𐤇𐤊𐤌𐤄 bechakhemah with wisdom in wisdom in wisdom HR/Ncfsa טָו֖וּ 𐤈𐤅𐤅 tavu spun they spun thread spun HVqp3cp אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker [·] HTo הָ/עִזִּֽים 𐤄/𐤏𐤆𐤉𐤌 haizim goats' hair the she-goats goats' hair HTd/Ncfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כָל vekhal kila (Swahili) And all HC/Ncmsc H3605
2 הַ֨/נָּשִׁ֔ים hanashim the women HTd/Ncfpa H802
3 אֲשֶׁ֨ר asher whose HTr H834
4 נָשָׂ֥א nasa lifted HVqp3ms H5375
5 לִבָּ֛/ן liban their heart HNcmsc/Sp3fp H3820
6 אֹתָ֖/נָה otanah them HTo/Sp3fp H853
7 בְּ/חָכְמָ֑ה bechakhemah with wisdom HR/Ncfsa H2451
8 טָו֖וּ tavu spun HVqp3cp H2901
9 אֶת et the HTo H853
10 הָ/עִזִּֽים haizim goats' hair HTd/Ncfpa H5795
← Verse 25 Verse 27 →