Exodus 35:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And the leaders
and the exalted ones
—
brought
they brought
—
(direct object marker)
(definite object-marker)
—
stones
building-stones of
—
of the onyx
the pale-gem stone
—
and
and (the very)
—
stones
building-stones of
—
for setting
the fillings
—
for the ephod
for the girded-vestment
—
and for the breastpiece
and for the gem-containing breastpiece
—
Interlinear Text
וְ/הַ/נְּשִׂאִ֣ם
𐤅/𐤄/𐤍𐤔𐤀𐤌
vehanesiim
And the leaders
and the exalted ones
HC/Td/Ncmpa
הֵבִ֔יאוּ
𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
heviu
brought
they brought
HVhp3cp
אֵ֚ת
𐤀𐤕
et
(direct object marker)
(definite object-marker)
HTo
אַבְנֵ֣י
𐤀𐤁𐤍𐤉
aveney
stones
building-stones of
HNcfpc
הַ/שֹּׁ֔הַם
𐤄/𐤔𐤄𐤌
hashoham
of the onyx
the pale-gem stone
HTd/Ncmsa
וְ/אֵ֖ת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and (the very)
HC/To
אַבְנֵ֣י
𐤀𐤁𐤍𐤉
aveney-2
stones
building-stones of
HNcfpc
הַ/מִּלֻּאִ֑ים
𐤄/𐤌𐤋𐤀𐤉𐤌
hamiluim
for setting
the fillings
HTd/Ncmpa
לָ/אֵפ֖וֹד
𐤋/𐤀𐤐𐤅𐤃
laefod
for the ephod
for the girded-vestment
HRd/Ncmsa
וְ/לַ/חֹֽשֶׁן
𐤅/𐤋/𐤇𐤔𐤍
velachoshen
and for the breastpiece
and for the gem-containing breastpiece
HC/Rd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/נְּשִׂאִ֣ם vehanesiim | And the leaders | HC/Td/Ncmpa | H5387 |
| 2 | הֵבִ֔יאוּ heviu | brought | HVhp3cp | H935 |
| 3 | אֵ֚ת et | (direct object marker) | HTo | H853 |
| 4 | אַבְנֵ֣י aveney | stones | HNcfpc | H68 |
| 5 | הַ/שֹּׁ֔הַם hashoham | of the onyx | HTd/Ncmsa | H7718 |
| 6 | וְ/אֵ֖ת veet | and | HC/To | H853 |
| 7 | אַבְנֵ֣י aveney-2 | stones | HNcfpc | H68 |
| 8 | הַ/מִּלֻּאִ֑ים hamiluim | for setting | HTd/Ncmpa | H4394 |
| 9 | לָ/אֵפ֖וֹד laefod | for the ephod | HRd/Ncmsa | H646 |
| 10 | וְ/לַ/חֹֽשֶׁן velachoshen | and for the breastpiece | HC/Rd/Ncmsa | H2833 |