Common
SIBI-P1
And he made
and he made
direct object marker
(definite object-marker)
the laver
the hollowed basin
of bronze
bronze-metal
and
and (the very)
its stand
its fixed base
of bronze
bronze-metal
from the mirrors
in visions of
of the serving women
the mustering women
who
that-which
served
they have assembled for war
at the entrance
opening-of
of the tent
tent-dwelling
of meeting
appointed time
Interlinear Text
וַ/יַּ֗עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
And he made
and he made
HC/Vqw3ms
אֵ֚ת
𐤀𐤕
et
direct object marker
(definite object-marker)
HTo
הַ/כִּיּ֣וֹר
𐤄/𐤊𐤉𐤅𐤓
hakior
the laver
the hollowed basin
HTd/Ncmsa
נְחֹ֔שֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
of bronze
bronze-metal
HNcfsa
וְ/אֵ֖ת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and (the very)
HC/To
כַּנּ֣/וֹ
𐤊𐤍/𐤅
kano
its stand
its fixed base
HNcmsc/Sp3ms
נְחֹ֑שֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet-2
of bronze
bronze-metal
HNcfsa
בְּ/מַרְאֹת֙
𐤁/𐤌𐤓𐤀𐤕
bemareot
from the mirrors
in visions of
HR/Ncfpc
הַ/צֹּ֣בְאֹ֔ת
𐤄/𐤑𐤁𐤀𐤕
hatsoveot
of the serving women
the mustering women
HTd/Vqrfpa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
HTr
צָֽבְא֔וּ
𐤑𐤁𐤀𐤅
tsaveu
served
they have assembled for war
HVqp3cp
פֶּ֖תַח
𐤐𐤕𐤇
petach
at the entrance
opening-of
HNcmsc
אֹ֥הֶל
𐤀𐤄𐤋
ohel
of the tent
tent-dwelling
HNcmsc
מוֹעֵֽד
𐤌𐤅𐤏𐤃
moed
of meeting
appointed time
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֗עַשׂ vayaas | And he made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 2 | אֵ֚ת et | direct object marker | HTo | H853 |
| 3 | הַ/כִּיּ֣וֹר hakior | the laver | HTd/Ncmsa | H3595 |
| 4 | נְחֹ֔שֶׁת nechoshet | of bronze | HNcfsa | H5178 |
| 5 | וְ/אֵ֖ת veet | and | HC/To | H853 |
| 6 | כַּנּ֣/וֹ kano | its stand | HNcmsc/Sp3ms | H3653 |
| 7 | נְחֹ֑שֶׁת nechoshet-2 | of bronze | HNcfsa | H5178 |
| 8 | בְּ/מַרְאֹת֙ bemareot | from the mirrors | HR/Ncfpc | H4759 |
| 9 | הַ/צֹּ֣בְאֹ֔ת hatsoveot | of the serving women | HTd/Vqrfpa | H6633 |
| 10 | אֲשֶׁ֣ר asher | who | HTr | H834 |
| 11 | צָֽבְא֔וּ tsaveu | served | HVqp3cp | H6633 |
| 12 | פֶּ֖תַח petach | at the entrance | HNcmsc | H6607 |
| 13 | אֹ֥הֶל ohel | of the tent | HNcmsc | H168 |
| 14 | מוֹעֵֽד moed | of meeting | HNcmsa | H4150 |