Exodus 8:10
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יִּצְבְּר֥וּ
𐤅/𐤉𐤑𐤁𐤓𐤅
vayitseberu
And they piled
And they heaped up
HC/Vqw3mp
אֹתָ֖/ם
𐤀𐤕/𐤌
otam
them
these same ones (m.p.)
HTo/Sp3mp
חֳמָרִ֣ם
𐤇𐤌𐤓𐤌
chomarim
heaps
clay-heaps
HNcmpa
חֳמָרִ֑ם
𐤇𐤌𐤓𐤌
chomarim-2
upon heaps
clay-heaps
HNcmpa
וַ/תִּבְאַ֖שׁ
𐤅/𐤕𐤁𐤀𐤔
vativeash
and stank
and she reeked
HC/Vqw3fs
הָ/אָֽרֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
the land
the firm-standing land
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּצְבְּר֥וּ vayitseberu | And they piled | HC/Vqw3mp | H6651 |
| 2 | אֹתָ֖/ם otam | them | HTo/Sp3mp | H853 |
| 3 | חֳמָרִ֣ם chomarim | heaps | HNcmpa | H2563 |
| 4 | חֳמָרִ֑ם chomarim-2 | upon heaps | HNcmpa | H2563 |
| 5 | וַ/תִּבְאַ֖שׁ vativeash | and stank | HC/Vqw3fs | H887 |
| 6 | הָ/אָֽרֶץ haarets | the land | HTd/Ncbsa | H776 |