Exodus 9:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
רַ֚ק
𐤓𐤒
raq
Only
only
HTa
בְּ/אֶ֣רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
beerets
in the land of
in land
HR/Ncbsc
גֹּ֔שֶׁן
𐤂𐤔𐤍
goshen
Goshen
Goshen
Goshen
HNp
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
where
that-which
HTr
שָׁ֖ם
𐤔𐤌
sham
there
in that place
HD
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
sons of
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
there was no
not
HTn
הָיָ֖ה
𐤄𐤉𐤄
hayah
was
he was / he became
HVqp3ms
בָּרָֽד
𐤁𐤓𐤃
barad
hail
hail
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֚ק raq | Only | HTa | H7535 |
| 2 | בְּ/אֶ֣רֶץ beerets | in the land of | HR/Ncbsc | H776 |
| 3 | גֹּ֔שֶׁן goshen | Goshen | HNp | H1657 |
| 4 | אֲשֶׁר asher | where | HTr | H834 |
| 5 | שָׁ֖ם sham | there | HD | H8033 |
| 6 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 8 | לֹ֥א lo | there was no | HTn | H3808 |
| 9 | הָיָ֖ה hayah | was | HVqp3ms | H1961 |
| 10 | בָּרָֽד barad | hail | HNcmsa | H1259 |