וּ/מְרַ֥ד
𐤅/𐤌𐤓𐤃
mᵉrad
and rebellion
An act or state of rebellion, revolt, or uprising against authority or established order; most often used to denote opposition to political or imperial rule.
Ezra 4:19 · Word #15
Lexicon H4776
| Lemma | מְרַד |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤓𐤃 |
| Transliteration | mᵉrad |
| Strong's | H4776 |
| Definition | An act or state of rebellion, revolt, or uprising against authority or established order; most often used to denote opposition to political or imperial rule. |
Morphology AC/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | and rebellion |
SIBI-P1 Translation H4776-01
and rebellion
| Morphological Notes | Conjunction וּ + masculine singular common noun in absolute state (Aramaic form). |
| Rendering Rationale | The noun מְרַד is a masculine singular absolute form meaning "rebellion," denoting the act or state of revolting against authority. The prefixed conjunction וּ adds "and," preserving both the nominal form and its political-insurrectionary sense from the root מרד. |
View full lexicon entry for H4776 →
SILEX v2