Genesis 10:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and object-marker
[·]
the Arvadite
the Arvadite
the Arevadi
and
and object-marker
[·]
the Zemarite
the Zemarite
the Tsemari
and
and object-marker
[·]
the Hamathite
Hamathite
the Chamati
and afterward
and after
and after
were spread abroad
they were scattered apart
they were scattered apart
families
clans of
clans of
of the Canaanites
the Kenaanite
the Kenaani
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
[·]
HC/To
הָֽ/אַרְוָדִ֥י
𐤄/𐤀𐤓𐤅𐤃𐤉
haarevadi
the Arvadite
the Arvadite
the Arevadi
HTd/Ngmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and
and object-marker
[·]
HC/To
הַ/צְּמָרִ֖י
𐤄/𐤑𐤌𐤓𐤉
hatsemari
the Zemarite
the Zemarite
the Tsemari
HTd/Ngmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and
and object-marker
[·]
HC/To
הַֽ/חֲמָתִ֑י
𐤄/𐤇𐤌𐤕𐤉
hachamati
the Hamathite
Hamathite
the Chamati
HTd/Ngmsa
וְ/אַחַ֣ר
𐤅/𐤀𐤇𐤓
veachar
and afterward
and after
and after
HC/D
נָפֹ֔צוּ
𐤍𐤐𐤑𐤅
nafotsu
were spread abroad
they were scattered apart
they were scattered apart
HVNp3cp
מִשְׁפְּח֖וֹת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕
mishepechot
families
clans of
clans of
HNcfpc
הַֽ/כְּנַעֲנִֽי
𐤄/𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉
hakenaani
of the Canaanites
the Kenaanite
the Kenaani
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | הָֽ/אַרְוָדִ֥י haarevadi | the Arvadite | HTd/Ngmsa | H721 |
| 3 | וְ/אֶת veet-2 | and | HC/To | H853 |
| 4 | הַ/צְּמָרִ֖י hatsemari | the Zemarite | HTd/Ngmsa | H6786 |
| 5 | וְ/אֶת veet-3 | and | HC/To | H853 |
| 6 | הַֽ/חֲמָתִ֑י hachamati | the Hamathite | HTd/Ngmsa | H2577 |
| 7 | וְ/אַחַ֣ר veachar | and afterward | HC/D | H310 |
| 8 | נָפֹ֔צוּ nafotsu | were spread abroad | HVNp3cp | H6327 |
| 9 | מִשְׁפְּח֖וֹת mishepechot | families | HNcfpc | H4940 |
| 10 | הַֽ/כְּנַעֲנִֽי hakenaani | of the Canaanites | HTd/Ngmsa | H3669 |