Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Genesis
  4. Chapter 13
  5. Verse 2

Genesis 13:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1
Now Abram and Exalted-Father was very rich — very mightily in livestock — in silver in the silver and in gold and in the shimmering gold

Interlinear Text

וְ/אַבְרָ֖ם 𐤅/𐤀𐤁𐤓𐤌 veaveram Now Abram and Exalted-Father HC/Np כָּבֵ֣ד 𐤊𐤁𐤃 kaved was very rich HAamsa מְאֹ֑ד 𐤌𐤀𐤃 meod very mightily HD בַּ/מִּקְנֶ֕ה 𐤁/𐤌𐤒𐤍𐤄 bamiqeneh in livestock HRd/Ncmsa בַּ/כֶּ֖סֶף 𐤁/𐤊𐤎𐤐 bakesef in silver in the silver HRd/Ncmsa וּ/בַ/זָּהָֽב 𐤅/𐤁/𐤆𐤄𐤁 uvazahav and in gold and in the shimmering gold HC/Rd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַבְרָ֖ם veaveram Now Abram HC/Np H87
2 כָּבֵ֣ד kaved was very rich HAamsa H3513
3 מְאֹ֑ד meod very HD H3966
4 בַּ/מִּקְנֶ֕ה bamiqeneh in livestock HRd/Ncmsa H4735
5 בַּ/כֶּ֖סֶף bakesef in silver HRd/Ncmsa H3701
6 וּ/בַ/זָּהָֽב uvazahav and in gold HC/Rd/Ncmsa H2091
← Verse 1 Verse 3 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.