Genesis 21:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and planted
and he planted
and he planted
tamarisk tree
tamarisk tree
tamarisk tree
in Beersheba
in Well-of-the-Oath
in Beer Sheva
of seven
Well-of-the-Oath
Beer Sheva
and called
he called
and he called
there
in that place
there
on the name
in name of
in name of
of the LORD
Yahweh
Yahweh
God
toward
God
Everlasting
hidden age
forever
Interlinear Text
וַ/יִּטַּ֥ע
𐤅/𐤉𐤈𐤏
vayita
and planted
and he planted
and he planted
HC/Vqw3ms
אֶ֖שֶׁל
𐤀𐤔𐤋
eshel
tamarisk tree
tamarisk tree
tamarisk tree
HNcmsa
בִּ/בְאֵ֣ר
𐤁/𐤁𐤀𐤓
biveer
in Beersheba
in Well-of-the-Oath
in Beer Sheva
HR/Np
שָׁ֑בַע
𐤔𐤁𐤏
shava
of seven
Well-of-the-Oath
Beer Sheva
HNp
וַ/יִּ֨קְרָא
𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀
vayiqera
and called
he called
and he called
HC/Vqw3ms
שָׁ֔ם
𐤔𐤌
sham
there
in that place
there
HD
בְּ/שֵׁ֥ם
𐤁/𐤔𐤌
beshem
on the name
in name of
in name of
HR/Ncmsc
יְהוָ֖ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
אֵ֥ל
𐤀𐤋
el
God
toward
God
HNcmsc
עוֹלָֽם
𐤏𐤅𐤋𐤌
olam
Everlasting
hidden age
forever
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּטַּ֥ע vayita | and planted | HC/Vqw3ms | H5193 |
| 2 | אֶ֖שֶׁל eshel | tamarisk tree | HNcmsa | H815 |
| 3 | בִּ/בְאֵ֣ר biveer | in Beersheba | HR/Np | H884 |
| 4 | שָׁ֑בַע shava | of seven | HNp | H884 |
| 5 | וַ/יִּ֨קְרָא vayiqera | and called | HC/Vqw3ms | H7121 |
| 6 | שָׁ֔ם sham | there | HD | H8033 |
| 7 | בְּ/שֵׁ֥ם beshem | on the name | HR/Ncmsc | H8034 |
| 8 | יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |
| 9 | אֵ֥ל el | God | HNcmsc | H410 |
| 10 | עוֹלָֽם olam | Everlasting | HNcmsa | H5769 |