Genesis 23:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1
answered and he responded Ephron Dust-Man — (definite object-marker) Abraham Father-of-a-Multitude saying to-say to him —

Interlinear Text

וַ/יַּ֧עַן 𐤅/𐤉𐤏𐤍 vayaan answered and he responded HC/Vqw3ms עֶפְר֛וֹן 𐤏𐤐𐤓𐤅𐤍 eferon Ephron Dust-Man HNp אֶת 𐤀𐤕 et (definite object-marker) HTo אַבְרָהָ֖ם 𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌 averaham Abraham Father-of-a-Multitude HNp לֵ/אמֹ֥ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to-say HR/Vqc לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֧עַן vayaan answered HC/Vqw3ms H6030
2 עֶפְר֛וֹן eferon Ephron HNp H6085
3 אֶת et HTo H853
4 אַבְרָהָ֖ם averaham Abraham HNp H85
5 לֵ/אמֹ֥ר lemor saying HR/Vqc H559
6 לֽ/וֹ lo to him HR/Sp3ms
← Verse 13 Verse 15 →