Genesis 25:17

← Verse 16 Verse 18 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

And these are and these — years two of — of the life lives of — of Ishmael God has heard Yishemael a hundred hundred of — years year-cycle — and thirty and thirty — years year-cycle — and seven and seven — years cycles of years — and he breathed his last and he expired — and died and he died — and was gathered and he was gathered — to toward — his people his gathered peoples —

Interlinear Text

וְ/אֵ֗לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh And these are and these HC/Pdxcp שְׁנֵי֙ 𐤔𐤍𐤉 sheney years two of HAcmdc חַיֵּ֣י 𐤇𐤉𐤉 chayey of the life lives of HNcmpc יִשְׁמָעֵ֔אל 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤀𐤋 yishemael of Ishmael God has heard Yishemael HNp מְאַ֥ת 𐤌𐤀𐤕 meat a hundred hundred of HAcfsc שָׁנָ֛ה 𐤔𐤍𐤄 shanah years year-cycle HNcfsa וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 usheloshim and thirty and thirty HC/Acbpa שָׁנָ֖ה 𐤔𐤍𐤄 shanah-2 years year-cycle HNcfsa וְ/שֶׁ֣בַע 𐤅/𐤔𐤁𐤏 vesheva and seven and seven HC/Acfsa שָׁנִ֑ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa וַ/יִּגְוַ֣ע 𐤅/𐤉𐤂𐤅𐤏 vayigeva and he breathed his last and he expired HC/Vqw3ms וַ/יָּ֔מָת 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamat and died and he died HC/Vqw3ms וַ/יֵּאָ֖סֶף 𐤅/𐤉𐤀𐤎𐤐 vayeasef and was gathered and he was gathered HC/VNw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR עַמָּֽי/ו 𐤏𐤌𐤉/𐤅 amayv his people his gathered peoples HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וְ/אֵ֗לֶּה veeleh	And these are	HC/Pdxcp	H428
2	שְׁנֵי֙ sheney	years	HAcmdc	H8141
3	חַיֵּ֣י chayey	of the life	HNcmpc	H2416
4	יִשְׁמָעֵ֔אל yishemael	of Ishmael	HNp	H3458
5	מְאַ֥ת meat	a hundred	HAcfsc	H3967
6	שָׁנָ֛ה shanah	years	HNcfsa	H8141
7	וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים usheloshim	and thirty	HC/Acbpa	H7970
8	שָׁנָ֖ה shanah-2	years	HNcfsa	H8141
9	וְ/שֶׁ֣בַע vesheva	and seven	HC/Acfsa	H7651
10	שָׁנִ֑ים shanim	years	HNcfpa	H8141
11	וַ/יִּגְוַ֣ע vayigeva	and he breathed his last	HC/Vqw3ms	H1478
12	וַ/יָּ֔מָת vayamat	and died	HC/Vqw3ms	H4191
13	וַ/יֵּאָ֖סֶף vayeasef	and was gathered	HC/VNw3ms	H622
14	אֶל el	to	HR	H413
15	עַמָּֽי/ו amayv	his people	HNcmpc/Sp3ms	H5971

← Verse 16 Verse 18 →