Genesis 25:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
said and he declared — Jacob Heel-Catcher (Jacob) — sell you sold her; her sale-price — this day the day — — (definite object-marker) — your birthright your firstborn-right — to me — —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer said and he declared HC/Vqw3ms יַעֲקֹ֑ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Catcher (Jacob) HNp מִכְרָ֥/ה 𐤌𐤊𐤓/𐤄 mikherah sell you sold her; her sale-price HVqv2ms/Sh כַ/יּ֛וֹם 𐤊/𐤉𐤅𐤌 khayom this day the day HRd/Ncmsa אֶת 𐤀𐤕 et (definite object-marker) HTo בְּכֹֽרָתְ/ךָ֖ 𐤁𐤊𐤓𐤕/𐤊 bekhoratekha your birthright your firstborn-right HNcbsc/Sp2ms לִֽ/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer said HC/Vqw3ms H559
2 יַעֲקֹ֑ב yaaqov Jacob HNp H3290
3 מִכְרָ֥/ה mikherah sell HVqv2ms/Sh H4376
4 כַ/יּ֛וֹם khayom this day HRd/Ncmsa H3117
5 אֶת et HTo H853
6 בְּכֹֽרָתְ/ךָ֖ bekhoratekha your birthright HNcbsc/Sp2ms H1062
7 לִֽ/י li to me HR/Sp1cs
← Verse 30 Verse 32 →