Genesis 26:13
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יִּגְדַּ֖ל
𐤅/𐤉𐤂𐤃𐤋
vayigedal
and became great
and he grew great
HC/Vqw3ms
הָ/אִ֑ישׁ
𐤄/𐤀𐤉𐤔
haish
the man
the manly one
HTd/Ncmsa
וַ/יֵּ֤לֶךְ
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
and went
and he walked on
HC/Vqw3ms
הָלוֹךְ֙
𐤄𐤋𐤅𐤊
halokhe
going
continual going
HVqa
וְ/גָדֵ֔ל
𐤅/𐤂𐤃𐤋
vegadel
and becoming great
and growing great
HC/Vqrmsa
עַ֥ד
𐤏𐤃
ad
until
up to the boundary of
HR
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
that
for (as reason or ground)
HC
גָדַ֖ל
𐤂𐤃𐤋
gadal
he became great
he grew great
HVqp3ms
מְאֹֽד
𐤌𐤀𐤃
meod
very
mightily
HD
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּגְדַּ֖ל vayigedal | and became great | HC/Vqw3ms | H1431 |
| 2 | הָ/אִ֑ישׁ haish | the man | HTd/Ncmsa | H376 |
| 3 | וַ/יֵּ֤לֶךְ vayelekhe | and went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 4 | הָלוֹךְ֙ halokhe | going | HVqa | H1980 |
| 5 | וְ/גָדֵ֔ל vegadel | and becoming great | HC/Vqrmsa | H1432 |
| 6 | עַ֥ד ad | until | HR | H5704 |
| 7 | כִּֽי ki | that | HC | H3588 |
| 8 | גָדַ֖ל gadal | he became great | HVqp3ms | H1431 |
| 9 | מְאֹֽד meod | very | HD | H3966 |