Genesis 27:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Now therefore and now (at this time) — my son my son — listen Hear! — to my voice by my voice-call — as to which, to whom, to what — I I (myself) — command she who enjoins — you thee —

Interlinear Text

וְ/עַתָּ֥ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah Now therefore and now (at this time) HC/D בְנִ֖/י 𐤁𐤍/𐤉 veni Bene (Bemba) my son my son HNcmsc/Sp1cs שְׁמַ֣ע 𐤔𐤌𐤏 shema listen Hear! HVqv2ms בְּ/קֹלִ֑/י 𐤁/𐤒𐤋/𐤉 beqoli to my voice by my voice-call HR/Ncmsc/Sp1cs לַ/אֲשֶׁ֥ר 𐤋/𐤀𐤔𐤓 laasher as to which, to whom, to what HR/Tr אֲנִ֖י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I (myself) HPp1cs מְצַוָּ֥ה 𐤌𐤑𐤅𐤄 metsavah command she who enjoins HVprfsa אֹתָֽ/ךְ 𐤀𐤕/𐤊 otakhe you thee HTo/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַתָּ֥ה veatah Now therefore HC/D H6258
2 בְנִ֖/י veni Bene (Bemba) my son HNcmsc/Sp1cs H1121
3 שְׁמַ֣ע shema listen HVqv2ms H8085
4 בְּ/קֹלִ֑/י beqoli to my voice HR/Ncmsc/Sp1cs H6963
5 לַ/אֲשֶׁ֥ר laasher as HR/Tr H834
6 אֲנִ֖י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
7 מְצַוָּ֥ה metsavah command HVprfsa H6680
8 אֹתָֽ/ךְ otakhe you HTo/Sp2fs H853
← Verse 7 Verse 9 →