Genesis 33:9
33:9 And Esau said Esau I have to me plenty my brother let it be yours what you have
Interlinear Text
וַ/יֹּ֥אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
And Esau said
HC/Vqw3ms
עֵשָׂ֖ו
𐤏𐤔𐤅
esav
Esau
HNp
יֶשׁ
𐤉𐤔
yesh
I have
HTm
לִ֣/י
𐤋/𐤉
li
to me
HR/Sp1cs
רָ֑ב
𐤓𐤁
rav
plenty
HAamsa
אָחִ֕/י
𐤀𐤇/𐤉
achi
my brother
HNcmsc/Sp1cs
יְהִ֥י
𐤉𐤄𐤉
yehi
let it be
HVqj3ms
לְ/ךָ֖
𐤋/𐤊
lekha
yours
HR/Sp2ms
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
what
HTr
לָֽ/ךְ
𐤋/𐤊
lakhe
you have
HR/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer | And Esau said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | עֵשָׂ֖ו esav | Esau | HNp | H6215 |
| 3 | יֶשׁ yesh | I have | HTm | H3426 |
| 4 | לִ֣/י li | to me | HR/Sp1cs | |
| 5 | רָ֑ב rav | plenty | HAamsa | H7227 |
| 6 | אָחִ֕/י achi | my brother | HNcmsc/Sp1cs | H251 |
| 7 | יְהִ֥י yehi | let it be | HVqj3ms | H1961 |
| 8 | לְ/ךָ֖ lekha | yours | HR/Sp2ms | |
| 9 | אֲשֶׁר asher | what | HTr | H834 |
| 10 | לָֽ/ךְ lakhe | you have | HR/Sp2fs |