Common
SIBI-P1
SIBI-P2
also
also
also
of the birds
from flying creature of
from flying creature of
of the heavens
the lofty-heights
the heavens
seven
seven
seven
seven
seven
seven
male
male
male
and female
and a female
and female
to keep alive
to cause to live
to keep alive
offspring
seed
seed
on
upon
upon
the face
face of
before the face of
all
all of
all of
the earth
the earth
the earth
Interlinear Text
גַּ֣ם
𐤂𐤌
gam
also
also
also
HTa
מֵ/ע֧וֹף
𐤌/𐤏𐤅𐤐
meof
of the birds
from flying creature of
from flying creature of
HR/Ncmsc
הַ/שָּׁמַ֛יִם
𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤌
hashamayim
sama (Kongo)
of the heavens
the lofty-heights
the heavens
HTd/Ncmpa
שִׁבְעָ֥ה
𐤔𐤁𐤏𐤄
shiveah
seven
seven
seven
HAcmsa
שִׁבְעָ֖ה
𐤔𐤁𐤏𐤄
shiveah-2
seven
seven
seven
HAcmsa
זָכָ֣ר
𐤆𐤊𐤓
zakhar
male
male
male
HAamsa
וּ/נְקֵבָ֑ה
𐤅/𐤍𐤒𐤁𐤄
uneqevah
and female
and a female
and female
HC/Ncfsa
לְ/חַיּ֥וֹת
𐤋/𐤇𐤉𐤅𐤕
lechayot
to keep alive
to cause to live
to keep alive
HR/Vpc
זֶ֖רַע
𐤆𐤓𐤏
zera
offspring
seed
seed
HNcmsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
פְּנֵ֥י
𐤐𐤍𐤉
peney
the face
face of
before the face of
HNcbpc
כָל
𐤊𐤋
khal
kila (Swahili)
all
all of
all of
HNcmsc
הָ/אָֽרֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
Ayé (Yoruba)
the earth
the earth
the earth
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּ֣ם gam | also | HTa | H1571 |
| 2 | מֵ/ע֧וֹף meof | of the birds | HR/Ncmsc | H5775 |
| 3 | הַ/שָּׁמַ֛יִם hashamayim sama (Kongo) | of the heavens | HTd/Ncmpa | H8064 |
| 4 | שִׁבְעָ֥ה shiveah | seven | HAcmsa | H7651 |
| 5 | שִׁבְעָ֖ה shiveah-2 | seven | HAcmsa | H7651 |
| 6 | זָכָ֣ר zakhar | male | HAamsa | H2145 |
| 7 | וּ/נְקֵבָ֑ה uneqevah | and female | HC/Ncfsa | H5347 |
| 8 | לְ/חַיּ֥וֹת lechayot | to keep alive | HR/Vpc | H2421 |
| 9 | זֶ֖רַע zera | offspring | HNcmsa | H2233 |
| 10 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 11 | פְּנֵ֥י peney | the face | HNcbpc | H6440 |
| 12 | כָל khal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 13 | הָ/אָֽרֶץ haarets Ayé (Yoruba) | the earth | HTd/Ncbsa | H776 |