Genesis 8:12

← Verse 11 Verse 13 →
8:12 he waited again seven days more and sent out the dove but return to him to him again

Interlinear Text

וַ/יִּיָּ֣חֶל 𐤅/𐤉𐤉𐤇𐤋 vayiyachel he waited HC/VNw3ms ע֔וֹד 𐤏𐤅𐤃 od again HD שִׁבְעַ֥ת 𐤔𐤁𐤏𐤕 shiveat seven HAcmsc יָמִ֖ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days HNcmpa אֲחֵרִ֑ים 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌 acherim more HAampa וַ/יְשַׁלַּח֙ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayeshalach and sent out HC/Vpw3ms אֶת 𐤀𐤕 et HTo הַ/יּוֹנָ֔ה 𐤄/𐤉𐤅𐤍𐤄 hayonah the dove HTd/Ncfsa וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo but HC/Tn יָסְפָ֥ה 𐤉𐤎𐤐𐤄 yasefah return HVqp3fs שׁוּב 𐤔𐤅𐤁 shuv to him HVqc אֵלָ֖י/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to him HR/Sp3ms עֽוֹד 𐤏𐤅𐤃 od-2 again HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּיָּ֣חֶל vayiyachel he waited HC/VNw3ms H3176
2 ע֔וֹד od again HD H5750
3 שִׁבְעַ֥ת shiveat seven HAcmsc H7651
4 יָמִ֖ים yamim days HNcmpa H3117
5 אֲחֵרִ֑ים acherim more HAampa H312
6 וַ/יְשַׁלַּח֙ vayeshalach and sent out HC/Vpw3ms H7971
7 אֶת et HTo H853
8 הַ/יּוֹנָ֔ה hayonah the dove HTd/Ncfsa H3123
9 וְ/לֹֽא velo but HC/Tn H3808
10 יָסְפָ֥ה yasefah return HVqp3fs H3254
11 שׁוּב shuv to him HVqc H7725
12 אֵלָ֖י/ו elayv to him HR/Sp3ms H413
13 עֽוֹד od-2 again HD H5750
← Verse 11 Verse 13 →