Hebrews 2:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
—
not (absolute negation)
—
—
for (giving-reason)
—
—
indeed-surely
—
—
a messenger (accusative masculine singular) / of messengers (genitive masculine plural)
—
—
he/she/it is laying-hold-upon for oneself
—
—
but rather (otherwise)
—
—
of the seed
—
—
Abraham (masculine singular proper name; Abraham/of Abraham/to Abraham as context requires)
—
—
he/she/it is laying-hold-upon for oneself
—
Interlinear Text
οὐ
ou
not (absolute negation)
PART
γὰρ
gar
for (giving-reason)
CONJ
δήπου
depou
indeed-surely
ADV
ἀγγέλων
aggelon
a messenger (accusative masculine singular) / of messengers (genitive masculine plural)
N GEN M PL
ἐπιλαμβάνεται
epilambanetai
he/she/it is laying-hold-upon for oneself
V PRS MID IND 3P SG
ἀλλὰ
alla
but rather (otherwise)
CONJ.C
σπέρματος
spermatos
of the seed
N GEN N SG
Ἀβραὰμ
abraam
Abraham (masculine singular proper name; Abraham/of Abraham/to Abraham as context requires)
N GEN M SG
ἐπιλαμβάνεται
epilambanetai-2
he/she/it is laying-hold-upon for oneself
V PRS MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | PART | G3756 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | δήπου depou | ADV | G1222 | |
| 4 | ἀγγέλων aggelon | N GEN M PL | G32 | |
| 5 | ἐπιλαμβάνεται epilambanetai | V PRS MID IND 3P SG | G1949 | |
| 6 | ἀλλὰ alla | CONJ.C | G235 | |
| 7 | σπέρματος spermatos | N GEN N SG | G4690 | |
| 8 | Ἀβραὰμ abraam | N GEN M SG | G11 | |
| 9 | ἐπιλαμβάνεται epilambanetai-2 | V PRS MID IND 3P SG | G1949 |