Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
because of
through
through
it
her
her
he is obligated
is obligated
owes
just as
just as
just as
for
concerning
concerning
the
of the
of the
people
of the people
of the people
so also
in this way
so
also
and
and
for
concerning
concerning
himself
of him
himself
to offer
to bring toward
to offer
for
concerning
concerning
sins
of wrongdoings
of sinning
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
δι’
di
because of
through
through
PREP ACC
αὐτὴν
auten
it
her
her
PRO.P 3P ACC F SG
ὀφείλει
opheilei
he is obligated
is obligated
owes
V PRS ACT IND 3P SG
καθὼς
kathos
just as
just as
just as
ADV
περὶ
peri
for
concerning
concerning
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
λαοῦ
laou
people
of the people
of the people
N GEN M SG
οὕτως
outos
so also
in this way
so
ADV
καὶ
kai-2
also
and
and
ADV
περὶ
peri-2
for
concerning
concerning
PREP GEN
αὑτοῦ
autou
himself
of him
himself
PRO.X 3P GEN M SG
προσφέρειν
prospherein
to offer
to bring toward
to offer
V PRS ACT INF
περὶ
peri-3
for
concerning
concerning
PREP GEN
ἁμαρτιῶν
amartion
sins
of wrongdoings
of sinning
N GEN F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | δι’ di | because of | PREP ACC | G1223 |
| 3 | αὐτὴν auten | it | PRO.P 3P ACC F SG | G846 |
| 4 | ὀφείλει opheilei | he is obligated | V PRS ACT IND 3P SG | G3784 |
| 5 | καθὼς kathos | just as | ADV | G2531 |
| 6 | περὶ peri | for | PREP GEN | G4012 |
| 7 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 8 | λαοῦ laou | people | N GEN M SG | G2992 |
| 9 | οὕτως outos | so also | ADV | G3779 |
| 10 | καὶ kai-2 | also | ADV | G2532 |
| 11 | περὶ peri-2 | for | PREP GEN | G4012 |
| 12 | αὑτοῦ autou | himself | PRO.X 3P GEN M SG | G846 |
| 13 | προσφέρειν prospherein | to offer | V PRS ACT INF | G4374 |
| 14 | περὶ peri-3 | for | PREP GEN | G4012 |
| 15 | ἁμαρτιῶν amartion | sins | N GEN F PL | G266 |