Interlinear Text
ἀδύνατον
adunaton
ADJ.P NOM N SG
γὰρ
gar
CONJ
τοὺς
tous
PRO.D ACC M PL
ἅπαξ
apax
ADV
φωτισθέντας
photisthentas
V AOR PASS PTCP ACC M PL
γευσαμένους
geusamenous
V AOR MID PTCP ACC M PL
τε
te
CONJ
τῆς
tes
ART GEN F SG
δωρεᾶς
doreas
N GEN F SG
τῆς
tes-2
ART GEN F SG
ἐπουρανίου
epouraniou
ADJ.R GEN F SG
καὶ
kai
CONJ
μετόχους
metochous
ADJ.S ACC M PL
γενηθέντας
genethentas
V AOR PASS PTCP ACC M PL
Πνεύματος
pneumatos
N GEN N SG
Ἁγίου
agiou
ADJ.A GEN N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀδύνατον adunaton | ADJ.P NOM N SG | G102 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | τοὺς tous | PRO.D ACC M PL | G3588 | |
| 4 | ἅπαξ apax | ADV | G530 | |
| 5 | φωτισθέντας photisthentas | V AOR PASS PTCP ACC M PL | G5461 | |
| 6 | γευσαμένους geusamenous | V AOR MID PTCP ACC M PL | G1089 | |
| 7 | τε te | CONJ | G5037 | |
| 8 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 9 | δωρεᾶς doreas | N GEN F SG | G1431 | |
| 10 | τῆς tes-2 | ART GEN F SG | G3588 | |
| 11 | ἐπουρανίου epouraniou | ADJ.R GEN F SG | G2032 | |
| 12 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 13 | μετόχους metochous | ADJ.S ACC M PL | G3353 | |
| 14 | γενηθέντας genethentas | V AOR PASS PTCP ACC M PL | G1096 | |
| 15 | Πνεύματος pneumatos | N GEN N SG | G4151 | |
| 16 | Ἁγίου agiou | ADJ.A GEN N SG | G40 |