Hebrews 7:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
but
the
the
but
now
but
because
through
through
of
to the
the
he continues
to continue remaining
to continue remaining
he
of them
him
forever
into
into
the
the
the
age
an age
an age
permanently
inviolable
inviolable
holds
has
has
his
the (feminine singular)
the
priesthood
the priestly office
priestly office
Interlinear Text
ὁ
o
but
the
the
PRO.D NOM M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ.C
διὰ
dia
because
through
through
PREP ACC
τὸ
to
of
to the
the
PRO.D ACC N SG
μένειν
menein
he continues
to continue remaining
to continue remaining
V PRS ACT INF
αὐτὸν
auton
he
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
εἰς
eis
forever
into
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
αἰῶνα
aiona
age
an age
an age
N ACC M SG
ἀπαράβατον
aparabaton
permanently
inviolable
inviolable
ADJ.S ACC F SG
ἔχει
echei
holds
has
has
V PRS ACT IND 3P SG
τὴν
ten
his
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ἱερωσύνην
ierosunen
priesthood
the priestly office
priestly office
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | but | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ.C | G1161 |
| 3 | διὰ dia | because | PREP ACC | G1223 |
| 4 | τὸ to | of | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 5 | μένειν menein | he continues | V PRS ACT INF | G3306 |
| 6 | αὐτὸν auton | he | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 7 | εἰς eis | forever | PREP ACC | G1519 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | αἰῶνα aiona | age | N ACC M SG | G165 |
| 10 | ἀπαράβατον aparabaton | permanently | ADJ.S ACC F SG | G531 |
| 11 | ἔχει echei | holds | V PRS ACT IND 3P SG | G2192 |
| 12 | τὴν ten | his | ART ACC F SG | G3588 |
| 13 | ἱερωσύνην ierosunen | priesthood | N ACC F SG | G2420 |