Interlinear Text
τῶν
ton
ART GEN N PL
ἁγίων
agion
ADJ.S GEN N PL
λειτουργὸς
leitourgos
N NOM M SG
καὶ
kai
CONJ
τῆς
tes
ART GEN F SG
σκηνῆς
skenes
N GEN F SG
τῆς
tes-2
ART GEN F SG
ἀληθινῆς
alethines
ADJ.R GEN F SG
ἣν
en
PRO.R ACC F SG
ἔπηξεν
epexen
V AOR ACT IND 3P SG
ὁ
o
ART NOM M SG
Κύριος
kurios
N NOM M SG
οὐκ
ouk
ADV
ἄνθρωπος
anthropos
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῶν ton | ART GEN N PL | G3588 | |
| 2 | ἁγίων agion | ADJ.S GEN N PL | G40 | |
| 3 | λειτουργὸς leitourgos | N NOM M SG | G3011 | |
| 4 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 5 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 6 | σκηνῆς skenes | N GEN F SG | G4633 | |
| 7 | τῆς tes-2 | ART GEN F SG | G3588 | |
| 8 | ἀληθινῆς alethines | ADJ.R GEN F SG | G228 | |
| 9 | ἣν en | PRO.R ACC F SG | G3739 | |
| 10 | ἔπηξεν epexen | V AOR ACT IND 3P SG | G4078 | |
| 11 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 12 | Κύριος kurios | N NOM M SG | G2962 | |
| 13 | οὐκ ouk | ADV | G3756 | |
| 14 | ἄνθρωπος anthropos | N NOM M SG | G444 |