Hebrews 9:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
had
was having
was having
indeed
indeed
indeed
then
therefore
therefore
the
the
the
first
first (feminine singular)
first
regulations
just decrees
just ordinances
of worship
of ritual service
of worship
the
to the
the
and
to the
and
sanctuary
the consecrated thing
the holy thing
earthly
world-related
world-related
Interlinear Text
εἶχε
eiche
had
was having
was having
V IMPF ACT IND 3P SG
μὲν
men
indeed
indeed
indeed
ADV
οὖν
oun
then
therefore
therefore
CONJ
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
πρώτη
prote
first
first (feminine singular)
first
ADJ.S NOM F SG
δικαιώματα
dikaiomata
regulations
just decrees
just ordinances
N ACC N PL
λατρείας
latreias
of worship
of ritual service
of worship
N GEN F SG
τό
to
the
to the
the
ART ACC N SG
τε
te
and
to the
and
CONJ
ἅγιον
agion
sanctuary
the consecrated thing
the holy thing
ADJ.S ACC N SG
κοσμικόν
kosmikon
earthly
world-related
world-related
ADJ.A ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἶχε eiche | had | V IMPF ACT IND 3P SG | G2192 |
| 2 | μὲν men | indeed | ADV | G3303 |
| 3 | οὖν oun | then | CONJ | G3767 |
| 4 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 5 | πρώτη prote | first | ADJ.S NOM F SG | G4413 |
| 6 | δικαιώματα dikaiomata | regulations | N ACC N PL | G1345 |
| 7 | λατρείας latreias | of worship | N GEN F SG | G2999 |
| 8 | τό to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 9 | τε te | and | CONJ | G5037 |
| 10 | ἅγιον agion | sanctuary | ADJ.S ACC N SG | G40 |
| 11 | κοσμικόν kosmikon | earthly | ADJ.A ACC N SG | G2886 |