ἀγνοημάτων
agnóēma
A result or expression of ignorance; an unintentional error, fault, or offense arising from not knowing or from lack of awareness. The primary sense is a deed, word, or thought committed in ignorance, particularly where there is no deliberate intent to act wrongly. It encompasses moral, ritual, or legal missteps made through not knowing, rather than willful transgression.
Hebrews 9:7 · Word #22
Lexicon G51
| Lemma | ἀγνόημα |
| Transliteration | agnóēma |
| Strong's | G51 |
| Definition | A result or expression of ignorance; an unintentional error, fault, or offense arising from not knowing or from lack of awareness. The primary sense is a deed, word, or thought committed in ignorance, particularly where there is no deliberate intent to act wrongly. It encompasses moral, ritual, or legal missteps made through not knowing, rather than willful transgression. |
Morphology N GEN N PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ἀγνόημα |
| Strong's | G51 |
SIBI-P1 Translation G51-01
of unintentional errors
| Morphological Notes | Noun, genitive plural, neuter (Gr,N,,,,,GNP); denotes multiple instances viewed in relation to another element by genitive construction. |
| Rendering Rationale | The noun ἀγνόημα denotes a result produced by ignorance—an error or fault committed without awareness. The genitive plural form is reflected by "of unintentional errors," preserving both the plurality and the genitive case. |
View full lexicon entry for G51 →
SILEX v2