יוֹעֵ֥ץ
𐤉𐤅𐤏𐤑
yoets
has purposed
a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
Isaiah 19:17 · Word #18
Lexicon H3289
| Lemma | יָעַץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤏𐤑 |
| Transliteration | yâʻats |
| Strong's | H3289 |
| In-context | has purposed |
Morphology HVqrmsa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | r — Participle Active — The one doing the action |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H3289-30
counsel-giver
| Morphological Notes | Qal active participle, masculine singular (absolute or construct). Functions substantivally as "one who gives counsel." |
| Rendering Rationale | The form is a Qal active participle masculine singular, denoting "one who counsels." The rendering "counsel-giver" preserves the verbal force of the root יָעַץ (to advise, to deliberate) while clearly reflecting the masculine singular participial form. |
View full lexicon entry for H3289 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יעץ (to advise, to counsel, to deliberate, to plan, to purpose)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6098-01 |
atsat | counsel-plan of |
H6098-02 |
atsatam | their counsel-plan |
H6098-03 |
atsatayikhe | your counsels |
Word Usage (79 occurrences of H3289)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 18:19 | אִיעָ֣צְ/ךָ֔ | iatsekha | I will give you advice |
| Numbers 24:14 | אִיעָ֣צְ/ךָ֔ | iatsekha | I will advise you |
| 2 Samuel 15:12 | יוֹעֵ֣ץ | yoets | counselor |