גְּאוֹנ֔/וֹ
𐤂𐤀𐤅𐤍/𐤅
geono
of his majesty
from גָּאָה; the same as גַּאֲוָהxlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}; arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
Isaiah 2:21 · Word #10
Lexicon H1347
| Lemma | גָּאוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤂𐤀𐤅𐤍 |
| Transliteration | gâʼôwn |
| Strong's | H1347 |
| In-context | of his majesty |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1347-06
his exaltation
| Root | גאה (g-ʾ-h) |
| Core Meanings | to rise, be high, exaltedness, loftiness, pride |
| Semantic Range | exaltation, majesty, loftiness, pride, arrogance, splendor, swelling (literal or figurative) |
| Conceptual Significance | גָּאוֹן can describe either human pride (often negatively) or divine majesty and exalted sovereignty. Its root idea of rising height underscores themes of both rightful exaltation (YHWH’s supremacy) and wrongful self-exaltation (human arrogance). |
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct (גְּאוֹן) with third masculine singular pronominal suffix ("his"). The construct form links the abstract noun to its possessor. |
| Rendering Rationale | The noun גָּאוֹן derives from the root גאה, conveying rising up or loftiness. As a masculine singular noun in construct form with a 3ms suffix ("his"), the rendering "his exaltation" preserves both the abstract sense of elevatedness and the grammatical possession indicated in the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root גאה (to rise, be high, exaltedness, loftiness, pride)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1346-01 |
begaavah | in loftiness |
H1516-02 |
begey | in a gorge-valley |
H1347-01 |
bigeon | by the exalted-pride of |
H1342-01 |
gaah | he has risen high |
H1346-02 |
gaavah | loftiness |
H1346-03 |
gaavatekha | your upraised loftiness |
|
gaavatekhe | your swelling-pride |
|
gaavati | my exaltedness |
H1346-04 |
gaavato | his loftiness |
H1342-02 |
gaoh | he has risen up in loftiness |
H1347-02 |
gaon | loftiness |
|
gau | they have risen high |
|
ge | a lofty one |
H1344-01 |
geah | loftiness |
H1343-01 |
geeh | a lofty one |
H1343-02 |
geim | lofty ones |
H1347-03 |
geon | exaltation of |
H1347-04 |
geonayikhe | your exalted prides |
H1347-05 |
geonekha | your exalted majesty |
H1348-01 |
geut | exaltedness |
|
hayigeeh | Will he rise up? |
H1516-07 |
hgyvt | the lofty gorges |
|
kigeon | like the swelling-of |
H1347-07 |
legaon | for exaltation |
|
ligeon | to the swelling-majesty of |
H1347-08 |
migeon | from the exalted-majesty of |
H1347-09 |
ugeono | and his lofted-majesty |
H1346-05 |
vegaavat | and loftiness-of |
|
vegeoteykha | and your lofty-sided valleys |
H1348-02 |
vegeut | in loftiness |
|
vigeonam | in their exalted-pride |
Word Usage (49 occurrences of H1347)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 15:7 | גְּאוֹנְ/ךָ֖ | geonekha | of your majesty |
| Leviticus 26:19 | גְּא֣וֹן | geon | pride |
| Isaiah 2:10 | גְּאֹנֽ/וֹ | geono | of his majesty |