Isaiah 31:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Return Turn back, you men! — to the one whom to which, to whom, to what — you have deeply revolted they have made deep; make deep! (you masculine plural) — rebellion Princess — O sons of builder-sons — Israel He-Who-Prevails-With-God —

Interlinear Text

שׁ֗וּבוּ 𐤔𐤅𐤁𐤅 shuvu Return Turn back, you men! HVqv2mp לַ/אֲשֶׁ֛ר 𐤋/𐤀𐤔𐤓 laasher to the one whom to which, to whom, to what HR/Tr הֶעְמִ֥יקוּ 𐤄𐤏𐤌𐤉𐤒𐤅 heemiqu you have deeply revolted they have made deep; make deep! (you masculine plural) HVhp3cp סָרָ֖ה 𐤎𐤓𐤄 sarah rebellion Princess HNcfsa בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) O sons of builder-sons HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שׁ֗וּבוּ shuvu Return HVqv2mp H7725
2 לַ/אֲשֶׁ֛ר laasher to the one whom HR/Tr H834
3 הֶעְמִ֥יקוּ heemiqu you have deeply revolted HVhp3cp H6009
4 סָרָ֖ה sarah rebellion HNcfsa H5627
5 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) O sons of HNcmpc H1121
6 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
← Verse 5 Verse 7 →