וִֽ/ימִינִ֖/י — Isaiah 48:13 Hebrew Word Study

וִֽ/ימִינִ֖/י

𐤅/𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤉

vimini

And my right hand

from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.

H3225

Isaiah 48:13 · Word #5

Lexicon `H3225`

Lemma	יָמִין
Lemma (Paleo)	𐤉𐤌𐤉𐤍
Transliteration	yâmîyn
Strong's	H3225
In-context	And my right hand

Morphology `HC/Ncfsc/Sp1cs` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`c` — Common — Common noun
Gender	`f` — Feminine — Feminine
Number	`s` — Singular — Singular
State	`c` — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 `H3225-23`

and my right hand

Root	ימן (y-m-n)
Core Meanings	right side, strength, skill, south, favor
Semantic Range	right hand, right side, south (as the right-hand direction when facing east), place of honor or power, strength or support
Conceptual Significance	In biblical thought, the right hand symbolizes power, authority, skill, and favor. It is often used metaphorically of divine strength and saving action, and spatially of the south, reflecting ancient orientation practices.
Morphological Notes	Conjunction ו + noun common feminine singular construct (יְמִין) with 1cs pronominal suffix (-ִי), literally "and right-hand-of me."
Rendering Rationale	The noun יָמִין (yāmîn) denotes the right hand or right side, associated with strength and skill. The form is feminine singular in construct with a 1st common singular suffix, yielding "my right hand," and the prefixed conjunction ו adds "and." This rendering preserves both the possessive suffix and the singular feminine noun.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root ימן (right side, strength, skill, south, favor)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H8487-01`	beteyman	in Teman (the Southland)
`H3225-01`	bimin	in the right-hand of
`H3225-02`	biminah	in her right hand
`H3225-03`	biminekha	in your right hand
`H3225-04`	bimini	in my right-hand
`H3225-05`	bimino	in his right-hand
`H8489-01`	hatemani	the Southlandite
`H8486-01`	hateyman	the Right-Side (the South)
`H8489-02`	hateymani	the Southlander
`H3117-13`	hayamin	the right-hand side
`H3225-06`	hayamin	the right hand
`H3228-01`	hayamini	the Right-handite
`H3233-01`	hayemani	the right-hand one
`H3233-02`	hayemanit	the right-hand side
`H1145-03`	hayemini	the right-hand tribesman
`H3232-01`	hayimenah	the Right-hand clan
`H3231-01`	heymini	Turn yourself to the right-hand side!
`H3227-01`	hymyny	the right-handite (man)
`H3225-07`	layamin	to the right-hand side
`H3231-02`	lehemin	to cause to take the right-hand side
`H4509-01`	lemineyamin	to Minyamin (“From-the-Right-Hand”)
`H4326-01`	lemiyamin	to Mijamin (Right-hand)
`H8486-02`	leteyman	toward the Right-Side (south)
`H3226-01`	leyamin	to Yamin ("Right-Hand")
`H3232-02`	leyimenah	to Yimnah (“Right-hand Prosperity”)
`H3225-08`	limin	to the right-hand of
`H3225-09`	liminekha	at your right hand
`H3225-10`	limini	to my right hand
`H3225-11`	limino	to his right-hand
`H1145-05`	lvnymyny	to the right-handite
`H3231-03`	mayeminim	right-handed men
`H3225-12`	mimin	from the right-side of
`H3225-13`	miminam	from their right-hand
`H3225-14`	miminekha	from your right hand
`H3225-15`	miminekhe	your right-hand
`H3225-16`	mimini	from my right-hand side
`H3225-17`	mimino	from his right hand
`H4509-02`	mineyamin	From-the-Right-Hand
`H8486-03`	miteyman	from the Right-Side (South)
`H8487-02`	miteyman	from Teyman (Southland)
`H4326-02`	miyamin	from the right hand
`H3225-18`	miyamin	from the right-hand side
`H8486-04`	teman	Right-Hand Southland
`H8486-05`	teyman	Right-Side (South)
`H8487-03`	teyman	Southland (Teman)
`H8486-06`	teymanah	toward the right-hand (south)
`H8488-01`	teymeni	Temanite (Southerner)
`H8486-07`	uleteyman	and toward the right-hand south
`H1144-06`	ulevineyamin	and to Binyamin (Son-of-the-Right-Hand)
`H4509-03`	umineyamin	and From-the-Right-Hand
`H8486-08`	umiteyman	and from the right-hand south
`H4326-03`	umiyamin	and Miyyamin (Right-Hand Man)
`H3231-04`	veeyminah	and let me take the right-hand side
`H8486-09`	veteymanah	and toward the right-hand (south)
`H3225-19`	veyamin	and Yamin (Right-Hand)
`H3226-02`	veyamin	and Yamin (Right-hand)
`H3225-20`	viminah	and her right-hand
`H3225-21`	viminam	and their right-hand (side)
`H3225-22`	viminekha	and your right hand
`H3225-24`	vimino	and his right-hand
`H3225-25`	vymyn	in the right-hand side
`H3225-26`	yamin	the right-hand
`H3226-03`	yamin	right-hand side
`H3225-27`	yemin	right hand of
`H3225-28`	yeminam	their right hand
`H3225-29`	yeminekha	your right-hand
`H3227-02`	yemini	right-handite (man)
`H1145-07`	yemini	a right-handite
`H3228-02`	yemini	a right-handite
`H3225-30`	yemini	a Right-handite
`H3225-31`	yemino	his right-hand
`H3232-03`	yimenah	Right-hand Prosperity
`H3225-32`	ymyn	Right-Hand (proper name)

Word Usage (141 occurrences of H3225)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 13:9	הַ/יָּמִ֖ין	hayamin	the right
Genesis 24:49	יָמִ֖ין	yamin	the right
Genesis 48:13	בִּֽ/ימִינ/וֹ֙	bimino	in his right hand
Genesis 48:13	מִ/ימִ֣ין	mimin	toward Israel's right
Genesis 48:14	יְמִינ֜/וֹ	yemino	his right hand
Genesis 48:17	יְמִינ֛/וֹ	yemino	his right
Genesis 48:18	יְמִינְ/ךָ֖	yeminekha	your right hand
Exodus 14:22	מִֽ/ימִינָ֖/ם	miminam	on their right
Exodus 14:29	מִֽ/ימִינָ֖/ם	miminam	on their right
Exodus 15:6	יְמִֽינְ/ךָ֣	yeminekha	your right hand
Exodus 15:6	יְמִֽינְ/ךָ֥	yeminekha-2	your right hand
Exodus 15:12	יְמִ֣ינְ/ךָ֔	yeminekha	your right hand
Exodus 29:22	הַ/יָּמִ֑ין	hayamin	the right
Leviticus 7:32	הַ/יָּמִ֔ין	hayamin	right
Leviticus 7:33	הַ/יָּמִ֖ין	hayamin	the right
Leviticus 8:25	הַ/יָּמִֽין	hayamin	the right
Leviticus 8:26	הַ/יָּמִֽין	hayamin	the-right
Leviticus 9:21	הַ/יָּמִ֔ין	hayamin	right
Numbers 18:18	הַ/יָּמִ֖ין	hayamin	the-right
Numbers 20:17	יָמִ֣ין	yamin	right
Numbers 22:26	יָמִ֥ין	yamin	to the right
Deuteronomy 2:27	יָמִ֥ין	yamin	right
Deuteronomy 5:32	יָמִ֥ין	yamin	right
Deuteronomy 17:11	יָמִ֥ין	yamin	right
Deuteronomy 17:20	יָמִ֣ין	yamin	right
Deuteronomy 28:14	יָמִ֣ין	yamin	right
Deuteronomy 33:2	מִֽ/ימִינ֕/וֹ	mimino	from his right hand
Joshua 1:7	יָמִ֣ין	yamin	right
Joshua 17:7	הַ/יָּמִ֔ין	hayamin	the right
Joshua 23:6	יָמִ֥ין	yamin	right
Judges 3:15	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right
Judges 3:16	יְמִינֽ/וֹ	yemino	his right
Judges 3:21	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right
Judges 5:26	וִֽ/ימִינָ֖/הּ	viminah	and her right hand
Judges 7:20	יְמִינָ֔/ם	yeminam	their right
Judges 16:29	בִּ/ימִינ֖/וֹ	bimino	with his right hand
Judges 20:16	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right
1 Samuel 6:12	יָמִ֣ין	yamin	right
1 Samuel 9:1	ימין	ymyn	Benjamin
1 Samuel 11:2	יָמִ֑ין	yamin	right
1 Samuel 23:19	מִ/ימִ֥ין	mimin	south of
1 Samuel 23:24	יְמִ֥ין	yemin	south
2 Samuel 2:19	הַ/יָּמִין֙	hayamin	the right
2 Samuel 2:21	יְמִֽינְ/ךָ֙	yeminekha	your right
2 Samuel 16:6	מִ/ימִינ֖/וֹ	mimino	from-his-right
2 Samuel 20:9	יְמִ֥ין	yemin	right
2 Samuel 24:5	יְמִ֥ין	yemin	right side
1 Kings 2:19	לִֽ/ימִינֽ/וֹ	limino	at his right hand
1 Kings 7:39	מִ/יָּמִ֔ין	miyamin	on the right
1 Kings 7:49	מִ/יָּמִ֜ין	miyamin	on the right
1 Kings 22:19	מִ/ימִינ֖/וֹ	mimino	on his right
2 Kings 12:10	ב/ימין	vymyn	on right
2 Kings 12:10	מִ/יָּמִ֗ין	miyamin	side
2 Kings 22:2	יָמִ֥ין	yamin	to the right
2 Kings 23:13	מִ/ימִ֣ין	mimin	on the right of
Isaiah 9:19	יָמִין֙	yamin	the right
Isaiah 41:10	בִּ/ימִ֥ין	bimin	with right hand
Isaiah 41:13	יְמִינֶ֑/ךָ	yeminekha	your right hand
Isaiah 44:20	בִּ/ימִינִֽ/י	bimini	in my right hand
Isaiah 45:1	בִֽ/ימִינ֗/וֹ	vimino	his right hand
Isaiah 48:13	וִֽ/ימִינִ֖/י	vimini	And my right hand
Isaiah 54:3	יָמִ֥ין	yamin	right
Isaiah 62:8	בִּֽ/ימִינ֖/וֹ	bimino	by his right hand
Isaiah 63:12	לִ/ימִ֣ין	limin	at right hand
Jeremiah 22:24	יְמִינִ֑/י	yemini	my right hand
Ezekiel 1:10	הַ/יָּמִין֙	hayamin	the right
Ezekiel 10:3	מִ/ימִ֥ין	mimin	on the right
Ezekiel 16:46	מִֽ/ימִינֵ֔/ךְ	miminekhe	your-right
Ezekiel 21:27	בִּֽ/ימִינ֞/וֹ	bimino	in his right hand
Ezekiel 39:3	יְמִינְ/ךָ֖	yeminekha	your right
Jonah 4:11	יְמִינ֣/וֹ	yemino	his-right
Habakkuk 2:16	יְמִ֣ין	yemin	right hand
Zechariah 3:1	יְמִינ֖/וֹ	yemino	his right
Zechariah 4:3	מִ/ימִ֣ין	mimin	on the right
Zechariah 4:11	יְמִ֥ין	yemin	right
Zechariah 11:17	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right
Zechariah 11:17	יְמִינ֖/וֹ	yemino-2	his right
Zechariah 12:6	יָמִ֧ין	yamin	right
Psalms 16:8	מִֽ֝/ימִינִ֗/י	mimini	at my right hand
Psalms 16:11	בִּ/ימִינְ/ךָ֣	biminekha	at-your-right-hand
Psalms 17:7	בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ	biminekha	by your right hand
Psalms 18:36	וִֽ/ימִינְ/ךָ֥	viminekha	and-your-right-hand
Psalms 20:7	יְמִינֽ/וֹ	yemino	of his right hand
Psalms 21:9	יְ֝מִֽינְ/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 26:10	וִֽ֝/ימִינָ֗/ם	viminam	and their right hand
Psalms 44:4	יְמִֽינְ/ךָ֣	yeminekha	your right hand
Psalms 45:5	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 45:10	לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗	liminekha	at your right hand
Psalms 48:11	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your-right-hand
Psalms 60:7	יְמִֽינְ/ךָ֣	yeminekha	with your right hand
Psalms 63:9	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 73:23	יְמִינִֽ/י	yemini	my right
Psalms 74:11	וִֽ/ימִינֶ֑/ךָ	viminekha	and your right hand
Psalms 77:11	יְמִ֣ין	yemin	right hand
Psalms 78:54	יְמִינֽ/וֹ	yemino	his right hand
Psalms 80:16	יְמִינֶ֑/ךָ	yeminekha	your-right-hand
Psalms 80:18	יְמִינֶ֑/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 89:13	וְ֭/יָמִין	veyamin	and south
Psalms 89:14	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your-right-hand
Psalms 89:26	יְמִינֽ/וֹ	yemino	his right hand
Psalms 89:43	יְמִ֣ין	yemin	right hand
Psalms 91:7	מִ/ימִינֶ֑/ךָ	miminekha	at your right hand
Psalms 98:1	יְ֝מִינ֗/וֹ	yemino	His-right-hand
Psalms 108:7	יְמִֽינְ/ךָ֣	yeminekha	with your right hand
Psalms 109:6	יְמִינֽ/וֹ	yemino	his right hand
Psalms 109:31	לִ/ימִ֣ין	limin	at the right hand of
Psalms 110:1	לִֽ/ימִינִ֑/י	limini	at my right hand
Psalms 110:5	יְמִֽינְ/ךָ֑	yeminekha	your right hand
Psalms 118:15	יְמִ֥ין	yemin	right hand
Psalms 118:16	יְמִ֣ין	yemin	right hand
Psalms 118:16	יְמִ֥ין	yemin-2	right hand
Psalms 121:5	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 137:5	יְמִינִֽ/י	yemini	my right hand
Psalms 138:7	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	Your right hand
Psalms 139:10	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your right hand
Psalms 142:5	יָמִ֨ין	yamin	right
Psalms 144:8	וִֽ֝/ימִינָ֗/ם	viminam	and-right-hand/their
Psalms 144:8	יְמִ֣ין	yemin	right-hand
Psalms 144:11	וִֽ֝/ימִינָ֗/ם	viminam	and their right hand
Psalms 144:11	יְמִ֣ין	yemin	right hand
Proverbs 3:16	בִּֽ/ימִינָ֑/הּ	biminah	in her right hand
Proverbs 4:27	יָמִ֥ין	yamin	to the right
Proverbs 27:16	יְמִינ֣/וֹ	yemino	his right hand
Job 23:9	יָ֝מִ֗ין	yamin	on the right hand
Job 30:12	יָמִין֮	yamin	right hand
Job 40:14	יְמִינֶֽ/ךָ	yeminekha	your-own-right-hand
Song of Songs 2:6	וִ/ימִינ֖/וֹ	vimino	and his right hand
Song of Songs 8:3	וִֽ/ימִינ֖/וֹ	vimino	and his right hand
Lamentations 2:3	יְמִינ֖/וֹ	yemino	His right hand
Lamentations 2:4	יְמִינ/וֹ֙	yemino	his right hand
Ecclesiastes 10:2	לִֽ/ימִינ֔/וֹ	limino	to his right
Daniel 12:7	יְמִינ֤/וֹ	yemino	his right hand
Nehemiah 8:4	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right hand
Nehemiah 12:31	לַ/יָּמִין֙	layamin	to-the-right
1 Chronicles 6:24	יְמִינ֑/וֹ	yemino	his right
2 Chronicles 3:17	מִ/יָּמִ֖ין	miyamin	on the right
2 Chronicles 4:6	מִ/יָּמִ֜ין	miyamin	on the right
2 Chronicles 4:7	מִ/יָּמִ֖ין	miyamin	on the right
2 Chronicles 4:8	מִ/יָּמִ֖ין	miyamin	on the right
2 Chronicles 18:18	יְמִינ֖/וֹ	yemino	his right
2 Chronicles 34:2	יָמִ֥ין	yamin	right

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Isaiah 48:13

Lexicon H3225

Morphology HC/Ncfsc/Sp1cs All morphology codes

SIBI-P1 H3225-23

Words from Root ימן (right side, strength, skill, south, favor)

Word Usage (141 occurrences of H3225)

Lexicon `H3225`

Morphology `HC/Ncfsc/Sp1cs` All morphology codes

SIBI-P1 `H3225-23`