Isaiah 48:22

← Verse 21

Common SIBI-P1 SIBI-P2

there is no there-is-no — peace wholeness — says he has caused-to-say — YHWH the Being One — for the wicked for the guilty men —

Interlinear Text

אֵ֣ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is no there-is-no HTn שָׁל֔וֹם 𐤔𐤋𐤅𐤌 shalom peace wholeness HNcmsa אָמַ֥ר 𐤀𐤌𐤓 amar says he has caused-to-say HVqp3ms יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH the Being One HNp לָ/רְשָׁעִֽים 𐤋/𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 lareshaim for the wicked for the guilty men HRd/Aampa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	אֵ֣ין eyn	there is no	HTn	H369
2	שָׁל֔וֹם shalom	peace	HNcmsa	H7965
3	אָמַ֥ר amar	says	HVqp3ms	H559
4	יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi)	YHWH	HNp	H3068
5	לָ/רְשָׁעִֽים lareshaim	for the wicked	HRd/Aampa	H7563

← Verse 21