כֹ֣ה
𐤊𐤄
khoh
thus
from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
Isaiah 49:25 · Word #2
Lexicon H3541
| Lemma | כֹּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤄 |
| Transliteration | kôh |
| Strong's | H3541 |
| In-context | thus |
Morphology HD
All morphology codes
| Part of Speech | D — Adverb — Modifies a verb |
SIBI-P1 H3541-02
like this
| Morphological Notes | Adverbial demonstrative particle; composed of the preposition כ־ ("like/as") plus a demonstrative base related to הוא. Indeclinable and does not vary for gender, number, or person. |
| Rendering Rationale | כֹּה is formed from the prefixed כ־ ("like/as") attached to the demonstrative הוא ("this/that"), yielding the sense "like this" or "in this manner." As an indeclinable adverb (HD), it carries no gender, number, or person marking, so the rendering reflects its fixed demonstrative-adverbial force. |
View full lexicon entry for H3541 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root הוא (demonstrative reference, this/that, being, presence)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2004-01 |
bahen | in them (feminine) |
H1931-01 |
hahi | she herself |
H1931-02 |
hahiv | she (that one) |
Word Usage (577 occurrences of H3541)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 15:5 | כֹּ֥ה | koh | So |
| Genesis 22:5 | כֹּ֑ה | koh | there |
| Genesis 24:30 | כֹּֽה | koh | thus |