כַּ/שִּׁרְיָ֔ן
𐤊/𐤔𐤓𐤉𐤍
kashireyan
as a breastplate
or שִׁרְיֹן; and שִׁרְיָן; also (feminine) שִׁרְיָה; and שִׁרְיֹנָה; from שָׁרָה in the original sense of turning; a corslet (as if twisted); breastplate, coat of mail, habergeon, harness. See סִרְיֹן.
Isaiah 59:17 · Word #3
Lexicon H8302
| Lemma | שִׁרְיוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤓𐤉𐤅𐤍 |
| Transliteration | shiryôwn |
| Strong's | H8302 |
| In-context | as a breastplate |
Morphology HRd/Ncbsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H8302-03
as the twisted-corslet
| Morphological Notes | Prefixed preposition כְּ (“as/like”) with assimilated definite article; noun common masculine singular absolute (שִׁרְיָן variant form of שִׁרְיוֹן). |
| Rendering Rationale | The noun שִׁרְיוֹן denotes a coat of mail, understood as something twisted or interwoven from the root idea of turning or winding. The prefixed כַּ with assimilated definite article yields “as the,” and the noun is masculine singular absolute, hence “as the twisted-corslet.” |
View full lexicon entry for H8302 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שרה (to turn, twist, wind, coil)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8302-01 |
hashireyan | the twisted corslet |
H8302-02 |
hashireyon | the twisted coat-of-mail |
H3478-03 |
leyiserael | to the Prevailing-Ones |
Word Usage (9 occurrences of H8302)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Samuel 17:5 | וְ/שִׁרְי֥וֹן | veshireyon | and-scale-armor |
| 1 Samuel 17:5 | הַ/שִּׁרְי֔וֹן | hashireyon | of-the-scale-armor |
| 1 Samuel 17:38 | שִׁרְיֽוֹן | shireyon | a coat of mail |