יִשְׁתּ֤וּ
𐤉𐤔𐤕𐤅
shâthâh
they drink
To drink liquid, primarily referring to the physical act of consuming liquids, most commonly water, wine, or other beverages. The term can also extend in some contexts to figurative senses such as imbibing or partaking (e.g., of wrath, suffering, or experience). Used both in literal descriptions of drinking and, less frequently, in metaphorical or evocative language.
Isaiah 62:8 · Word #14
Lexicon H8354
| Lemma | שָׁתָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤕𐤄 |
| Transliteration | shâthâh |
| Strong's | H8354 |
| Definition | To drink liquid, primarily referring to the physical act of consuming liquids, most commonly water, wine, or other beverages. The term can also extend in some contexts to figurative senses such as imbibing or partaking (e.g., of wrath, suffering, or experience). Used both in literal descriptions of drinking and, less frequently, in metaphorical or evocative language. |
Morphology HVqi3mp
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | i — Imperfect — Incomplete or ongoing action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
Common Translation
| Phrase | they drink |
SIBI-P1 Translation H8354-53
they drink
| Morphological Notes | Qal imperfect, 3rd person masculine plural from שׁתה. |
| Rendering Rationale | The Qal stem expresses the simple action of drinking. The imperfect 3rd person masculine plural form is rendered as "they drink," preserving both the basic verbal force and the plural masculine subject. |
View full lexicon entry for H8354 →
SILEX v2